论文部分内容阅读
自1958年《汉语拼音方案》正式实施以来,汉语拼音的应用领域逐步扩大,在汉语教学、词典编纂、翻译人名地名等方面发挥了极为重要的作用。但在新形势下,社会信息化和经济全球化又给汉语拼音提供了更为广阔和更深层次的应用空间,《汉语拼音方案》继续发挥作用也面临着严峻的挑战。汉语拼音方案的完善工作主要从两个方面开展:一是从法律法规的角度进一步完善方案,一是语文工作者的研究和思考。
Since the formal implementation of the “Hanyu Pinyin Scheme” in 1958, the field of Hanyu Pinyin has been gradually expanded, playing an extremely important role in teaching Chinese, compiling dictionaries and translating names of names. However, under the new situation, social informatization and economic globalization have provided a broader and deeper application space for Hanyu PinYin, and the Hanyu Pinyin Scheme will continue to play its role as well as facing severe challenges. The improvement of Hanyu pinyin scheme is mainly carried out from two aspects: First, to further improve the program from the perspective of laws and regulations; first, to study and think Chinese workers.