国务院国资委副主任黄淑和在成都召开的国有企业体制改革研讨会上指出,目前有些地方主张国有经济从一切竞争性领域退出,这与中央精神不符。各地应围绕地方经济和社会发展的总体规划,全盘考虑和安排国有经济的“进”与“退”,使国有经济的主导作用得到进一步加强。黄淑和说,国有 Huang Shu-he, deputy director of the State Council SASAC, pointed out at the seminar on system reform of state-owned enterprises held in Chengdu that some places now advocate the withdrawal of the state-owned economy from all competitive sectors, which is inconsistent with the spirit of the Central Government. All localities should consider and arrange the “advancement” and “retreat” of the state-owned economy on the basis of the overall planning of local economy and social development so that the leading role of the state-owned economy will be further strengthened. Huang Shu-he said that the state-owned