莫里斯·德吕翁和他的《大家族》

来源 :外语教学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:zondy_gongqi
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
【正】 莫里斯·德吕翁(Maurice Druon)是当代法国著名作家。1918年生于巴黎,曾获中学会考优胜奖,后在政治学院攻读。1940年入骑兵学校,1942年加入戴高乐领导的自由法国部队。1943年,同其舅父约瑟夫·凯赛尔一起,为“游击队之歌”作词,并担任随军记者。1946年开始大量发表作品,第一部作品《最后的军旅》(1946)是个战争故事。接着,他以《人的结局》为名,写了一套巴尔扎克式的长篇连环小说:《大家族》
其他文献
【正】 《俄语语法》(苏联科学院编,1980年版。以下简称《语法》)和过去的语法论著不同,它把俄语名词格的意义的论述建立在功能语法的基础上;阐明了格的最概括意义和基本意义
【正】 有人把一九四五年后我们这一代人最初的文学尝试称为废墟文学,企图以此来贬伐它。我们却没有反驳这个称呼,因为它不无理由。的确,我们笔下的人物是生活在废墟之中的,
产蛋鸡从16周龄起进入预产期25周龄,可达到产蛋高蜂。这个时期的饲养管理状况是否符合蛋鸡的生长发育和产蛋的要求,对整个产蛋期间的产蛋量影响极大。一、本阶段蛋鸡生理变化
本文介绍创客及创客空间的主要含义,简述创客空间在公共图书馆界的主要发展历程,从软硬件设备、创客空间导师制度、同伴互助学习文化、图书馆服务支持系统等方面深入探讨公共
本刊讯近日,我市在飘香园荷花厅召开今年3月全市工业经济重点工作会商会。会议由市政府副秘书长曾红军主持,市委市政府目标督查办、市经信委等市级相关部门负责人及各县(区)政
颈肩背痛是一种多发病和常见病,我们每个人或多或少都有过颈肩背痛的经历。一般发病初起时,很少会引起人们的足够重视,更不会想到需要及时治疗。等到病痛逐渐加重,疼痛发作的程度和发作的频率逐渐增大、影响到工作和生活,甚至达到不能忍受的程度时,才会去医院就诊。此时治疗,费时、费力又费钱,而且往往引起很多其它并发症。数千年的历史实践证明,按摩始终以传统的自然物理疗法在中医学体系中占有一席之地,为促进人类的健康
【正】 大学阶段,在学生们已经具备一定的语言知识,外语教学早已达到中级应用程度,语篇教学应该成为外语教学中的主要模式,这也是外语教学发展的必然规律。从宏观角度出发,语
<正> 文学创作离不开审美观念,从某种意义上说,创作本身就是美的形成过程。马克思曾在《经济学——哲学手稿》中指出:人类“依照美底规律来造形”,因此文学不仅具有认识作用,教育作用,而且还具有美感作用。这便是文学创作中密不可分的三要素。我想这也恰是文学翻译的目的。如果不重视美感,任何形式的文学翻译都难以达到认识与教育的作用。文学翻译的理论研究应将此做为一项重要的课题。我国翻译界历来重视文采,严复在《天演论·译例言》中即提出“信、达、雅”
【正】 文章概述了我国外语教育的成功经验和历史教训后指出,要正确解决发展外语教育的方针政策问题,首先要着重解决儿个认识问题:一是要从叫代高度和理论高度上,从国际社会