论文部分内容阅读
连夜无寐,思绪绵绵,梦见莎士比亚与汤显祖梦中相会、切磋、释梦、抒怀。恍如对面,弟子、粉丝望师兴叹。怪哉?几百年前、一中一西两位仙贤从未谋面,怎可会当一处?在中国?在英伦?在天上?在地下?乘飞机?抑或坐轮船聚到一处?斯时有飞机和轮船吗?即使梦游,亦令人惊诧。抑或我这梦有些离谱?看官莫笑,非是在下幽梦不经,比起二位仙贤做过的奇梦、大梦,我这梦实算不得什么。莎、汤二翁是做梦高手,致吾侪四百年来品之如贻、仰之弥高,惟因
Sleepless nights, thoughts, and dreams of Shakespeare and Tang Xianzu dream meeting, learn from, dreams, express their feelings. Huangru opposite, disciples, fans hope division lamented. How many years ago, one of the two Xian Xian never seen a meeting, how can one when? In China? In England? In the sky? In the ground? By plane? Or gather together by ship? Does Sri Lanka have planes and ships? Even sleepwalking is surprising. Or am I some of the ridiculous dreams Tell me what you do not laugh, non-dream is not under the dream, compared to two Xian Xian done the dream, big dream, my dream is nothing. Sha, soup two Weng is a dream master, to my peer four hundred years of goods such as Yi, Yang Yang Miya, but because