论文部分内容阅读
具有中国特色的新词汇是中国特有文化下的产物,而在跨文化交流日趋频繁的时代,如何更好地英译这些词,既保留原有的文化特色,又很容易让读者接受,是众人研究讨论的重要话题。本文对以上问题做了一些分析与探讨。
浅析中国特色新词汇的英译
【摘 要】
：
具有中国特色的新词汇是中国特有文化下的产物,而在跨文化交流日趋频繁的时代,如何更好地英译这些词,既保留原有的文化特色,又很容易让读者接受,是众人研究讨论的重要话题。
【机 构】
：
甘肃广播电视大学文法学院
【出 处】
：
学周刊
【发表日期】
：
2015年28期
其他文献
让—保尔·萨特是战后法国存在主义的主要代表,他把人的问题作为哲学研究的对象,把人的自由作为哲学研究的核心内容。萨特的自由概念既是本体论范畴,又是伦理学范畴。从伦理
本文是基于实物期权的视角,通过构建一个理论模型来对商业银行信贷风险进行分析的。主要运用bellman方程和处理不确定性问题的基本引理——伊藤引理,得出了一个不可逆性的期
表面增强拉曼散射作为一种独特的光谱检测技术,自发现以来便在检测极微量小分子方面发挥了极大的作用。因此,被逐渐应用到环境监测、食品安全、医疗健康、光电传感器等诸多领
本文为统一监管的场外交易市场中投资者适当性管理制度提供政策建议。通过对比研究,本文认为场外交易市场的投资者适当性制度应制定更为科学的适当投资者确认标准,并在改善市
教育教学工作是一项专业性很强的工作,担负着提高民族素质的使命。教师的真心付出,温暖着儿童,奉献着社会;教师的严以律己,影响着儿童,成就着自己;教师的不断践行,服务着儿童
鉴于国内社会纠纷矛盾有增无减的情况,虽然公民的法律意识有所提高,学会用法律武器维护权益,但诉讼后当事人因为判决不服而进行信访和申诉的也居高不下,给各级法院产生巨大压
基于对技术创新扩散方面文献的梳理和研究,通过对1997年、2002年、2005年和2007年11个知识密集型产业部门的数据整理,引入技术创新场与产业技术创新势的概念研究技术创新扩散
党的十七大报告指出:要坚持社会主义先进文化的前进方向,兴起社会主义文化建设新高潮,激发全民族文化创造活力,提高国家文化软实力,使人民基本文化权益得到更好保障,使社会文