【摘 要】
:
社会文化因素与词汇有着密切的关系,在词汇学习和意义的准确理解中有着重要的地位。本文从英汉语言与文化的关系这一角度出发,通过对比英汉词语的不同之处来探讨文化因素对词
论文部分内容阅读
社会文化因素与词汇有着密切的关系,在词汇学习和意义的准确理解中有着重要的地位。本文从英汉语言与文化的关系这一角度出发,通过对比英汉词语的不同之处来探讨文化因素对词语的影响以及他们对英语教学的一些启示。
Socio-cultural factors and vocabulary are closely related, in vocabulary learning and accurate understanding of the meaning of the important position. This article from the perspective of the relationship between English and Chinese language and culture, by comparing the differences between English and Chinese words to explore the impact of cultural factors on the words and their inspiration for English teaching.
其他文献
本文分析了奎屯河流域的气象和径流、洪水、泥沙等水文要素的特征值及其年内、年际变化规律,并对河流水质进行了水化学特性分析、评价.
目前商务英文函电已成为一种重要的联系方式,正确有效地掌握函电格式和写作技巧必然能够提高其使用效果.
如同书名的翻译一样,电影片名的翻译也是一项同样重要、同样富有创造性的工作.本文分析了当前中国英文电影片名汉译的现状,归纳总结了形成该现状的原因以及片名翻译的特殊性,
目的探讨人性化护理模式对病毒性心肌炎心肌酶谱变化的影响。方法将我院2008年10月至2009年7月收治的病毒性心肌炎患者71例随机分为对照组32例和观察组39例,对照组患者采用常
本文以翻译中的目的一需求原则和"经济简明"原则作基准,对香港对外宣传网页翻译做一简单剖析,探讨翻译中的技巧,希望对日后翻译实践起参考作用.
本文结合双阳区蔬菜温室基地水资源利用现状和当地的实际情况,分析比较了几种节水灌溉技术,介绍了滴灌技术在该区的应用,旨在通过该项技术,改善和改进当地的水资源利用率低的
通过对建平县三元井哈拉鬼山钼矿山研究发现,钼成矿与该区岩浆岩、构造、变质岩密切相关,基本查明了钼矿的地质特征及矿体空间分布范围,根据矿区岩浆岩分布特征及钼含量,确定
西方二语写作教学中比较流行的过程写作教学法,不仅仅着眼于最终的写作成果,而是把写作看成是一个动态的学习过程.整个写作过程以学生为中心,重视学生与教师、学生与同伴之间
尽管网络阅读趋势日渐增强,但对纸质图书的阅读仍是一种不可或缺的阅读方式.本文论述了网络阅读的增长环境,电子图书的优越性和局限性,以此为基础,比较了纸质图书阅读中开发
本文旨在通过一些杂文翻译实例的具体分析,探讨汉语杂文英译过程中常见的几种变通手段,例如分切、转换、增补等.以及如何合理运用上述方法来正确地理解和表达原文,并力求译文