论文部分内容阅读
一大早,鲁小班就蹦到了“夫子学堂”,远远便看到学堂里坐无虚席,今天来的学子可真不少啊!只见夫子正襟危坐在台案前授课。看到这情景,鲁小班很不忍心打扰,便猫着身子悄悄潜到了夫子身边。这时,不知是哪位学子来了玩兴,将一根麻绳丢到课桌底下,几位胆小的学子以为是蛇,大声惊叫起来,安静的课堂顿时沸腾了,秩序混乱不堪。夫子气得吹胡子瞪眼:“这是谁干的好事?怎么能如此扰乱课堂,耽误大家时间?今天,我得好好给你们上一课。就从‘勿以恶小而为之,勿以善小而不为’说起吧!”
原文再现:
勿以恶小而为之,
勿以善小而不为。
译文:
不要以为坏事小就去做,不要以为好事小就不去做。
鲁小班旁白:这是刘备临终前给他儿子刘禅的遗诏中的话,劝勉他要进德修业,有所作为。好事要从小事做起,积小成大,也可成大事;坏事也要从小事开始防范,否则积少成多,也会坏大事。所以,不要因为好事小而不做,更不能因为不好的事小而去做。小善积多了就成为利天下的大善,而小恶积多了则“足以乱国家”。
知识小词条:
《三国志》是由西晋史学家陈寿所著,记载中国三国时代的断代史,同时也是二十四史中评价最高的“前四史”之一。陈寿曾任职于蜀汉,蜀汉覆亡之后,被征入洛阳,在西晋担任了著作郎的职务。《三国志》在此之前已有草稿,当时魏、吴两国先已有史,而最终成书,是三国分立时期结束后重新整合的产物。三国志最早以《魏志》《蜀志》《吴志》三书单独流传,直到北宋咸平六年(1003年)三书已合为一书。《三国志》也是二十四史中最为特殊的一部,因其过于简略,没有记载王侯、百官世系的“表”,也没有记载经济、地理、职官、礼乐、律历等的“志”,不符合《史记》和《汉书》所确立下来的一般正史的规范。
原文再现:
勿以恶小而为之,
勿以善小而不为。
译文:
不要以为坏事小就去做,不要以为好事小就不去做。
鲁小班旁白:这是刘备临终前给他儿子刘禅的遗诏中的话,劝勉他要进德修业,有所作为。好事要从小事做起,积小成大,也可成大事;坏事也要从小事开始防范,否则积少成多,也会坏大事。所以,不要因为好事小而不做,更不能因为不好的事小而去做。小善积多了就成为利天下的大善,而小恶积多了则“足以乱国家”。
知识小词条:
《三国志》是由西晋史学家陈寿所著,记载中国三国时代的断代史,同时也是二十四史中评价最高的“前四史”之一。陈寿曾任职于蜀汉,蜀汉覆亡之后,被征入洛阳,在西晋担任了著作郎的职务。《三国志》在此之前已有草稿,当时魏、吴两国先已有史,而最终成书,是三国分立时期结束后重新整合的产物。三国志最早以《魏志》《蜀志》《吴志》三书单独流传,直到北宋咸平六年(1003年)三书已合为一书。《三国志》也是二十四史中最为特殊的一部,因其过于简略,没有记载王侯、百官世系的“表”,也没有记载经济、地理、职官、礼乐、律历等的“志”,不符合《史记》和《汉书》所确立下来的一般正史的规范。