论文部分内容阅读
采访IBM中国公司华南地区总经理吴士宏女士之前,曾听过她的一些颇具神奇色彩的传说,知道她加盟IBM前、后都有过一段相当漫长艰辛的历程;知道她是一个很出色的管理者,也知道她从IBM基层走到今天的高级管理者付出了非同一般的代价;还知道她能说一口流畅自如的英语,她优雅的举止和风度令许多人为之惊叹……与笔者同行的是本杂志主编吴军先生,因吴先生与吴士宏女士曾有过几面之交,故使此次拜访的交流气氛相当活跃,谈到的话题也比较广,从而使我们对IBM公司及吴经理本人有了一个更多面的认识.
Before interviewing Ms. Wu Shihong, general manager of IBM China South China, she had heard some of her legendary stories. She knew that she had a long and hard time before and after joining IBM; she knew she was a very good manager. She also knows that she has paid an extraordinary price to go to the senior management of today from IBM. She also knows that she speaks fluent English. Her elegant manners and demeanor made many people wonder why... Mr. Wu Jun, editor-in-chief of the magazine, had a few exchanges between Mr. Wu and Ms. Wu Shihong. Therefore, the atmosphere for the exchange of visits was quite active. The topics discussed were also quite extensive, which led us to talk to IBM and Manager Wu himself. With a more faceful understanding.