【摘 要】
:
一、不可译现象及其在英语教学中的现状不可译现象与可译现象是翻译领域中客观存在的一对现象,是相互对立又相互统一的矛盾,可译现象是一般,不可译现象是个别。相对于可译现象,不
论文部分内容阅读
一、不可译现象及其在英语教学中的现状不可译现象与可译现象是翻译领域中客观存在的一对现象,是相互对立又相互统一的矛盾,可译现象是一般,不可译现象是个别。相对于可译现象,不可译现象占的比例虽然较小,但并不罕见,甚至在某些文体中还大量存在,比如在绕口令、格律诗以及一些修辞格中。语言的物质形态特征与语言的美学要求之间的矛盾是不可译现象产生的根源之所在。
其他文献
通过对单矢量传感器各通道输出不同形式的组合可以抑制干扰噪声,但高次乘方和最小均方误差准则2种方法包含非线性运算,使目标信号产生失真;常用的线性运算方法只能完全抑制与目
循证护理是近年来兴起的一种新的护理工作理念,是指护士以有价值的、可信的科学研究结果为证据,同时结合其专业技能和临床经验,并考虑患者的价值和意愿,制定出相应的护理措施,对患
针对皖北矿区突出煤层群赋存条件,在分析国内现有瓦斯抽采技术适用条件的基础上,研究形成了本矿区典型的井下立体抽采和井上下立体抽采技术,集成了高地应力低透气性突出煤层
本文通过利用流体仿真软件ANSYSCFX对12V190燃气发动机试验时配套的文丘里混合器内气体进行流场仿真分析,验证了该文丘里混合器设计的可行性,对混合器出口燃气和空气的体积比例
我们在浏览网站的时候经常看见一些文字在网页滚来滚去,给网页增添了不少动感,如果用HTML代码来制作这个效果的话,那制作过程会很麻烦,而且做出来的效果也不好.其实我们可以
建立了微波消解-电感耦合等离子体发射光谱法(ICP-OES)、电感耦合等离子体质谱法(ICPM S)检测枸杞子中无机元素的方法,并用该方法对枸杞子中M g、Fe、Zn、Cu、P b、Cd和Cr等2
目的了解该学校学生蛲虫病感染情况和蛲虫病感染相关的日常行为习惯,为制定防控策略提供依据。方法 2016年在郑州市某小学旁的社区门诊设立为期3天的蛲虫病免费检测点,通过宣
防护热板法稳定性好精度高,经常用于绝热材料的导热系数测试,在测试中,维持一维稳态热流是关键,最常见的手段是在防护热板的四周包裹绝热材料以减少横向热流损失。通过建模和
<正>自从孩子进了幼儿园后,我们便买了一个小书架放在客厅,上面放了很多绘本,每天孩子的妈妈都会抽时间与孩子共读,经过多天后,孩子学着自己阅读了,如此坚持下来。原本以为只
建立线形指标、交通量与事故间的模型是当前事故规律微观研究的主要方法,虽然在模型中纳入更多的指标能够提高的解释能力,但增加了模型的复杂性,加剧了数据采集困难.简洁的模型有