前苏联作家布尔加科夫的《大师和玛格丽特》创作于上世纪三十年代,六十年代始得与读者见面。小说刚一问世即在苏联国内外的读者与评论家群体中产生了强烈反响。站在不同的意识形态立场,看到的自然是不同颜色的作品,然而,读者是公正的,是什么让这部小说在问世后五十年的时光中不断地扩大它的影响?它的艺术魅力的源泉又在哪里?本文就是此问题的探讨。 The former Soviet Union writer Bulgakov’s “master and Margaret” was created in the thirties of the last century, sixties began to meet with readers. The novel came into sharp repercussions in the audience of readers and critics both inside and outside the Soviet Union. Standing at a different ideological standpoint and seeing nature as a work of different color, however, the reader is just and what made the novel continue to expand its influence in the fifties after its publication. Its art Where is the source of charm? This article is to explore this issue.