00后翻译团的多国语言抗疫情报站

来源 :中学生阅读·初中·中考 | 被引量 : 0次 | 上传用户:woshizhuwoshizhu
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
  新冠肺炎疫情暴发以来,中国的00后正在经历成长过程中“最长的寒假”。他们中有一群人,选择了以一种独特的方式参与抗疫。
  延迟开学期间,上海一名高三女生Tracy发动身边的同伴,成立了一个多国语言抗疫情报站。随着海外疫情形势逐渐严峻,外媒的疫情新闻报道越来越多。这群高中生认为,应该将防控疫情的目光聚焦全球,把国外的疫情新闻报道译成中文,供国人参考。于是掌握了英语、法语、德语、意大利语、俄语、西班牙语、葡萄牙语、日语等外语的她们,决定发挥自己的优势,翻译相关材料。
  2月7日,一个名为“2019新冠肺炎一全球报道”( 2019ncptoday.news.blog)的中文网站正式上线,里面聚合了路透社、美国国家公共广播电台、《产经新闻》、德国之声、《科学》、《自然》、《国家报》、《共和报》、《费加罗报》、《解放报》等国际知名媒体和机构的实时疫情新闻摘要,每篇还附上了作者信息和原文链接。
  (据澎湃新闻网2020年3月2日)
  (适用话题:抗疫、責任、担当、情怀、参与、00后、成长、视野、胸怀、青春等)
其他文献
新冠肺炎疫情暴发以来,钟南山、李兰娟、王辰、陈薇、乔杰、张伯礼、仝小林、黄璐琦等业内著名院士以及他们的团队,投入武汉疫情防控主战场,为科学救治贡献力量.rn钟南山院士
期刊
3月15日,习近平总书记给北京大学援鄂医疗队90后党员回信,向奋斗在疫情防控各条战线上的广大青年致以诚挚的问候.rn习近平在回信中表示,在新冠肺炎疫情防控斗争中,青年人同在
期刊
命题一rn赫尔曼·黑塞说:“人生是树林里的大树,我们只是穿行而过的风.”风吹过,却有人能留下他们不朽的声音,为何?是因为他们懂得保持本色.正如“历尽千帆,归来仍是少年,本
期刊
“雨衣妹妹”刘女士来自四川成都市,今年24岁,是一名党员,从2017年开始从事餐饮业.2月初,她带上厨师、食材从成都出发,“逆行”14个小时到武汉,为医护人员做盒饭.从2月4日送
期刊
“知道此行凶险,已抱必死之心,始明不惧之志.如果我命数至此死在了疫区,就把我的骨灰无菌处理后撒在长江里,让它漂回湖南.”1月25日,27岁长沙小伙儿郑能量在朋友圈留下这样的
期刊
疫情期间,专门收治新冠肺炎重症患者的两所应急医院——火神山医院、雷神山医院,分别以10天、12天的时间完工交付使用,这样的中国速度令世界惊叹。这离不开上万名建筑工人日夜赶工的奉献。  山西小伙儿刘英杰同自己几个朋友,驱车十几个小时到达火神山医院的工地。一天24小时,两班倒,困了就直接躺在泥地里眯一会儿,睡醒起来接着干;受伤了也不喊疼,手指骨折了也只是用钢片和胶带简单包一下就继续干活。别人让他休息一
期刊
侨胞共战“疫”,汇聚成温暖人心的力量.rn1月24日,加拿大的南亚省华人联谊会联系安阳市委外事办,希望能以最快的方式把募集的医疗物资送抵武汉相关医院.2月3日,从肯尼亚首都
期刊
自2020年1月24日起,全国来自29个省区市、新疆生产建设兵团、军队的4万余名医护人员分批驰援湖北,和湖北医务工作者一起打响了生命保卫战.自3月17日起,全国各地驰援武汉及湖
期刊