论文部分内容阅读
近年来,中俄经贸发展迅速,两国贸易额在2012年达到了881.6亿美元,同比增长11.2%,显示出强劲的发展态势。2013年是中俄建交64周年。自建交以来,中俄关系逐步走向成熟。中俄构建自由贸易区符合两国的根本利益,且顺应区域经济一体化的趋势。我们应该正视构建中俄自由贸易区之前所面临的机遇和挑战。
In recent years, with the rapid economic and trade cooperation between China and Russia, the bilateral trade volume reached 88.16 billion U.S. dollars in 2012, an increase of 11.2% over the same period last year, showing a strong momentum of development. 2013 marks the 64th anniversary of the establishment of diplomatic relations between China and Russia. Since the establishment of diplomatic relations, the relations between China and Russia have gradually become more mature. The establishment of a free trade zone between China and Russia conforms to the fundamental interests of both countries and complies with the trend of regional economic integration. We should face up to the opportunities and challenges that we faced before the establishment of a free trade zone between China and Russia.