论文部分内容阅读
加强党内监督是马克思主义政党的一贯要求,是加强和规范党内政治生活的重要举措,是永葆党的肌体健康的生命之源。党内监督缺位,必然导致党的领导弱化、党的建设缺失、全面从严治党不力。《中国共产党党内监督条例》是新形势下加强党内监督的顶层设计,是规范党内监督的基本法规,是切实纠正不愿监督、不敢监督、抵制监督的制度利器。
Strengthening inner-party supervision is the consistent request of Marxist political parties, an important measure for strengthening and standardizing the political life within the party, and the source of life for keeping the party’s body healthy. The absence of inner-party supervision inevitably leads to the weakening of the leadership of the party, the absence of party building and the complete absence of strict control of the party. The “Regulations for the Supervision of the Communist Party of China” is the top-level design for strengthening inner-party supervision in the new situation, the basic law governing the supervision within the party, and the system weapon for actually correcting the unwillingness to supervise and not supervising and resisting supervision.