论文部分内容阅读
东出盘门刮眼明①,萧萧疏雨更②阴晴。
绿杨白鹭俱自得,近水远山皆有情。
万物盛衰天意在,一身羁苦俗人轻③。
无穷好景无缘住④,旅棹区区⑤暮亦行。
注释
①刮眼明:景物格外美好,使眼界开朗。
②更:改变。
③俗人轻:被世俗之人所看轻。
④住:留住。
⑤区区:即仆仆,形容旅途劳累困顿。
译文
东出盘门,景物看得格外分明,落一阵萧萧细雨改换了阴晴。绿杨依依白鹭点点,全都各自怡乐欢欣,近处的水远处的山,一处处隐含着深情。世间万物有盛有衰,凭仗上天旨意施行,叹息我尝尽羁旅愁苦,却被凡夫俗子们看轻。这无穷美景可惜无缘留住,客船黄昏时竟还匆匆远行。
阅读训练
1.下列对这首诗的赏析,不正确的一项是( )
A.第一句叙事,交代行踪和写景的观察点,同时引出第二句的写景。前一句以“刮眼明”突出景物给人的感受;第二句以“更”体现景色和光线的变化。
B.颔联两句均运用拟人的手法,写得生动有情。绿与白,色彩鲜明对应;近与远,层次分明,写出了诗人在经过苏州时看到的美好景物以及自己的愉悦心情。
C.颈联两句看似各不相干,其實有着内在的联系,“天意在”隐含诗人的随缘自适的旷达,“俗人轻”流露出对自己身世遭遇的悲叹无奈和对世俗的愤懑。
D.最后一联以“无穷好景”与“无缘住”形成反差,构成主客观矛盾;“区区”和“暮亦行”却具有正衬的意味,突出了人生的艰辛和内心的悲苦。
2.这首诗写景和抒情相结合,请从情与景的关系的角度赏析这首诗。
答:___________________________________________________________________________________
绿杨白鹭俱自得,近水远山皆有情。
万物盛衰天意在,一身羁苦俗人轻③。
无穷好景无缘住④,旅棹区区⑤暮亦行。
注释
①刮眼明:景物格外美好,使眼界开朗。
②更:改变。
③俗人轻:被世俗之人所看轻。
④住:留住。
⑤区区:即仆仆,形容旅途劳累困顿。
译文
东出盘门,景物看得格外分明,落一阵萧萧细雨改换了阴晴。绿杨依依白鹭点点,全都各自怡乐欢欣,近处的水远处的山,一处处隐含着深情。世间万物有盛有衰,凭仗上天旨意施行,叹息我尝尽羁旅愁苦,却被凡夫俗子们看轻。这无穷美景可惜无缘留住,客船黄昏时竟还匆匆远行。
阅读训练
1.下列对这首诗的赏析,不正确的一项是( )
A.第一句叙事,交代行踪和写景的观察点,同时引出第二句的写景。前一句以“刮眼明”突出景物给人的感受;第二句以“更”体现景色和光线的变化。
B.颔联两句均运用拟人的手法,写得生动有情。绿与白,色彩鲜明对应;近与远,层次分明,写出了诗人在经过苏州时看到的美好景物以及自己的愉悦心情。
C.颈联两句看似各不相干,其實有着内在的联系,“天意在”隐含诗人的随缘自适的旷达,“俗人轻”流露出对自己身世遭遇的悲叹无奈和对世俗的愤懑。
D.最后一联以“无穷好景”与“无缘住”形成反差,构成主客观矛盾;“区区”和“暮亦行”却具有正衬的意味,突出了人生的艰辛和内心的悲苦。
2.这首诗写景和抒情相结合,请从情与景的关系的角度赏析这首诗。
答:___________________________________________________________________________________