论文部分内容阅读
《白雨斋词话》卷五,一○三有一段有见解的论述: 炼字琢句,原属词中末技。然择言贵雅,亦不可不慎。古人词有竟体高妙,而一句小疵,致令通篇减色者。如柳者卿“对潇潇暮雨洒江天”一章,情景兼到,骨韵俱高。而有“想佳人妆楼长望”之句。“佳人妆楼”四字,连用俗极,亦不检点之过。又如王君玉《望江南》云:“碧瓦烟昏沉柳岸,红绡香润入梅天。”可谓精于造句。(“红绡”七字为荆公所爱)。而接语云:“飘洒
“Baiyu Zhai words” Volume five, one hundred and thirty have a insightful exposition: refining word Zhuo sentence, the original word in the last technique. However, choose your elegant, can not be careless. The ancients have unexpectedly good body, and a small flaw, caused by all discourser. Such as Liu Qing “on Xiaoxu twilight rain sprinkle Jiang days” chapter, the scene both, all with high bone. And “want to make a woman looking long makeup,” the sentence. “Beauty makeup floor,” the word, even with the vulgar pole, nor check the point too. Another example is Wang Junyu “Wang Jiangnan” cloud: “Biwa smoke Dusk Willow Bank, red incense into the plum days.” Described as fine in the sentence. (“Red Clover” seven characters for Jing Gong love). And then language: "floating