论文部分内容阅读
＂社会主义＂概念在逐西向东中国化的进程中,中国人经由同属汉字文化圈的日本为中介,先后以中国传统政治文化中的＂平＂＂群＂＂公＂＂共＂去解读socialism术语,最终达到了对社会主义的本质性认知。本文从概念史的维度,探究socialism在中国的译介和传播语境,梳理译词变化和意义生产,追索＂社会主义＂概念渊源。