老虎有的是钱,问题是把它投到哪里。小克里夫顿·加文是洛克菲勒建造的这个石油巨人的现任董事长。当一一列举着惊魂未定的石油业所遇到的麻烦时,他象是在表示歉意。“石油输出国组织的生产系统里堆积了过剩的石油,油轮、输油管、炼油厂和加油站也堆积着过剩的石油”。但颇有讽刺意味的是,加文对石油过剩似乎忧心忡忡,埃克森公司唯一过剩的却是资金。 The tiger has some money, the question is where to cast it. Little Clifton Gavin is the current chairman of the oil giant built by Rockefeller. He apologized when he listed the troubles encountered by the oil industry in a gloom. “Oops oil, oil tankers, oil pipelines, oil refineries and gas stations are piling up excess oil in the Opec production system.” Ironically, however, Gavin seems worried about the oil glut, and Exxon has the only excess money.