论文部分内容阅读
农业中变译是一种常见的现象。 本文分析了农业文本英语翻译中变译出现的四个原因：政治原因、中文用词多解、中国国情特色和科技发展，并提出了变译中值得注意的问题。这为农业英语的翻译提供相应的理论指导，将有效促进农业英语的翻译质量的提高，从而增强农业对外交流的效果。
农业文本英语翻译中变译原因的研究
【摘 要】
：
农业中变译是一种常见的现象。 本文分析了农业文本英语翻译中变译出现的四个原因：政治原因、中文用词多解、中国国情特色和科技发展，并提出了变译中值得注意的问题。这为农业
【机 构】
：
广西科技大学外国语学院
【出 处】
：
科学时代
【发表日期】
：
2004年期
其他文献
每一个营销人员都知道顾客忠诚的重要性，但是要达到这一目标却并非一件简单的事情。如果说获得顾客忠诚是企业的终极目标，那么最开始的目标就是吸引消费者注意，进而获得他们的青
目的:探讨莲花清瘟胶囊对急性上呼吸道感染的临床疗效.方法:将88例急性上呼吸道感染患者随机分为观察组和对照组,观察组口服莲花清瘟胶囊,对照组口服双黄连口服液,比较两组总
本文从中职学生的语文实际与中职学校基础文化课与专业课的关系出发,突出阐释了中职学生语文学习的基础性、工具性;迁移性与应用性;实践性与趣味性。并以此,为学生的未来发展
开展阅读推广活动,是图书馆教育职能的重要体现.在分析基层图书馆开展阅读推广服务面临困境的基础上,结合永新县图书馆的阅读推广服务实践,探讨了基层图书馆阅读推广的策略.
南京大屠杀,作为中国历史上令人垂泪心疼的一笔耻辱史,一直在教科书中占有一席之地。自侵华日军于1937年12月13日攻陷南京开始长达6个星期的大规模屠杀76年之后,南京大屠杀依
《逸周书·克殷》篇记载了武王克商的经过,它记录了周武王对自焚而死的商纣王实施了“箭射、剑刺、斩首、悬旗”等残酷行为.古代很多学者认为上述记载不实,为后人伪造.汉代之
随着社会的不断进步，互联网技术也在不断的发展，这使得当今社会逐渐进入信息化时代，而在此背景下，各行各业都在积极的开展信息化的建设。档案作为一种工作历史记录，其代表特殊的文
“晨读”是传统教学中常见的活动形式。在“全民阅读”背景下，在职业学校的教育教学环境中，我们该如何开展“晨读”活动？应挖掘职业学校开展“晨读”活动的人文价值和实用价值，探
本文通过选取央视报道神九发射为例,分析在现今全球化和网络化的时代里,电视媒介仪式对组织者、公众、社会的影响。探寻我们的共同体身份以及民族认同感。
This paper choos