论文部分内容阅读
现在标榜“原装”风格的建筑其实都具有“因地制宜”的原创风格,在对北京市场的适应上,也做到了因人而异,这是一种与时俱进的精神体现。之所以出现标榜“原装”的局面,按艾未未先生的观点,就是人格分裂的文化背景下的产物——想的、说的和做的不一致。艾未未认为,人格分裂特征也正是今天文化的一个最优秀的地方,换言之就是我们的文化有变化,我们可以不遵循一定的规矩,这个规矩可能既不是东方的,也不是西方的,也不是现代的,也不是古代的,而是现代人特殊的方式,这种方式造就了今天的文化。
Now advertised “original ” style of architecture in fact have “adapted to local conditions ” of the original style, adapt to the Beijing market, but also to achieve a person-to-person, this is a spirit of progress with the times. The reason why there is a flaunting of “original” situation, according to Mr. Ai Weiwei, is the product of the cultural background in which personality splits - what is conceived, spoken, and made inconsistent. Ai Weiwei believes that the character of split personality is also one of the best places in today’s culture. In other words, there is a change in our culture. We can not follow certain rules. This rule may neither be an East nor a West, nor is it a modern , Nor is it ancient, but a special way for modern people, which created today’s culture.