【摘 要】
：
文章以「一二」「二三」「三四」「四五」「五六」「六七」「七八」「八九」八个概数词为关键词,对北京日本学研究中心制作的《中日对译语料库》（第一版）中所收录的日本原文（文
论文部分内容阅读
文章以「一二」「二三」「三四」「四五」「五六」「六七」「七八」「八九」八个概数词为关键词,对北京日本学研究中心制作的《中日对译语料库》（第一版）中所收录的日本原文（文学作品22篇,文学以外作品14篇）及其对应汉语译文进行了检索,并对检索到的词例从使用频率对比和汉译倾向两个方面进行考察分析。通过分析发现：在使用频率对比上,「二三」的使用频率最高,词例数达233条;在汉译倾向上,「二三」之外的概数词基本都采用了直译,「二三」则呈现出不同特点,即虽汉语也有＂二三＂＂两三＂（如＂十二三岁＂＂两三天＂）的表达方式,
其他文献
中国共青团成立已80周年了!回顾中国共青团的奋斗历程,我们可以自豪地说,中国共青团的80年是高举旗帜,与时俱进的80年;是为国为民,与党共进的80年;是团结青年,一道前进的80年
DDS是一种新型的频率合成技术。文章简要分析了DDS的基本原理与杂散来源，着重探讨了相位截断误差对输出信号的影响，比较了几种抑制相位截断杂散信号的方法，并给出了仿真结果，从而
创新是一个民族进步的灵魂，是一个国家兴旺发达的不竭动力，也是高校图书馆永葆生机的源泉。文章对高校图书馆理念创新、服务创新、人才机制创新三方面作了探讨分析。
电子工艺课程的培养目标决定课程内容的选择。为了达到培养目标,在电子工艺课程中提出了强化实践教学的几个措施,把培养高综合素质人才的理念渗透到教学环节中,突显职业技术
文章采用文献资料法、访谈法和问卷调查法等方法对长治市4所普通高校的非体育专业学生进行调查，旨在了解公共体育课的现状和不足。结果显示目前长治市普通高校公共体育课存在