英语翻译技巧(39)

来源 :轮胎工业 | 被引量 : 0次 | 上传用户:wujie1983
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
5. 10 Inner LiningFor tubed tyres, the inner lining is a thinlayer of compound usually calendered direct onto the underside of the first ply after the latterhas been joined and batched in continuouslengths. The component serves to insulatefully the tyre cords from the inner tube and 5. 10 Inner LiningFor tubed tires, the inner lining is a thinlayer of compound usually calendered direct onto the underside of the first ply after the latter has been joined and batched in continuous lengths. The component serves to insulatefully the tire cords from the inner tube and
其他文献
由新闻出版总署牵头,财政部主管司具体指导,中国会计学会出版分会承担的《——新闻出版业专业核算办法》课题组于本年2月26~27日在云南省昆明市召开了“发行企业会计核算办法
Cenicon和Samsomatic公司最早研制出了一种如图所示的刀具磨损自动补偿装置。这种装置由气压计、液压式刀具定位装置和刀具定位控制装置构成。该装置特点是:用气压计测量加
2006-2007赛季CHBL总决赛于4月初打响,细心的观众会在球员手腕上发现一样新鲜的小玩意——印有耐克标志以及“real game”字样的腕带,共有白、红、蓝和金黄四种色调,这正是耐
利用“互联网+”的技术和创新、整合优势的航空资源为客户提供完美的商务旅行方案,并致力于不断提升客户商旅旅行计划的整体效率及旅行体验。成立于2004年的在路上旅业,从机
近年来,一项功在当代,利在千秋的伟大工程——造林绿化工程在盘锦市蓬勃开展起来。防护林成网,用材林、经济林成片,与茫茫的稻海相互映衬,营造出绿色盘锦的氛围。 In recen
我厂在修理560kg空气锤时,需要调换锤头和顶盖,但由于锤头和顶盖的过盈量大。最小为195μm;最大300μm。对这样大的过盈量,如采用压入法,则需要80吨以上的压入力,且锤头既长
1997年9月,房泽岸第一次献血,地点是在贵和购物中心旁的献血车上,那时他还是一名商场警卫,打动他的是目之所及的6个大字:“请您奉献爱心”。当时,献血对于房泽岸来讲还是一种
这里介绍一副简易精确定位冲孔模具,它可使在弯曲成型后的工件上冲出的孔与弯腿内边的距离保持在精密公差范围之内,而且不受坯料厚度不均匀的影响。模具结构如图所示。工作
圆拉刀和花键拉刀过去部是用整体高速钢制成,材料费用较高。能否在18Cr2Ni4W 合金钢圆柱形坯料上采用电弧堆焊方法堆焊一段或几段高速钢(见图1),用来代替整体高速钢呢?通过
三角皮带是机械传动中不可缺少的原件之一,它的规格之多,用途之广在传动件中占据重要地位,它的质量优劣,不仅影响到机械传动效率、使用寿命,还影响到机床的噪声。因此,在皮