论文部分内容阅读
英语谚语丰富多彩,具有永恒的魅力,其原因之一就是应用了大量的修辞格,使其形象、生动,并具有强烈的艺术美和感染力。然而,英语谚语所反映的文化特殊性和修辞特点使得汉译英语谚语比较困难,为了能尽量保持它们的文化特色和修辞效果,译者应该要灵活地运用各种翻译技巧。
小议英语谚语的设格修辞及其翻译技巧
【摘 要】
：
英语谚语丰富多彩,具有永恒的魅力,其原因之一就是应用了大量的修辞格,使其形象、生动,并具有强烈的艺术美和感染力。然而,英语谚语所反映的文化特殊性和修辞特点使得汉译英
【机 构】
：
湖北工业大学外国语学院
【出 处】
：
海外英语
【发表日期】
：
2015年21期
其他文献
近日，夏邑县县长刘海鹰带领有关部门负责人专题调研国土资源管理工作，在听取国土部门负责人关于用地保障和补充耕地工作情况汇报后，对国土资源工作提出四点要求。
<正> “测滑轮组的机械效率”在初中是一个重要的实验。影响滑轮组机械效率的因素主要有两种:一是动滑轮的重量;二是滑轮在转动时轮和轴间的摩擦。而摩擦力的大小与所提货物
<正>教学要求:1.使学生理解有关平方根、算术平方根、立方根以及n次方根的概念,明确开方与乘方互为逆运算的关系,掌握根据包括这种关系求平方根的方法.明确一个正数总有两个
铁路行业伴随着经济社会的快速发展也在不断发展,电力机车的发展就是直观的呈现。在铁路电力机车行驶过程中,十分容易因为多种不利的因素,如振动冲击、摩擦以及腐蚀等,导致电
对位酯是活性染料最重要的中间体,乙烯砜型活性染料中间体之一。活性染料已成为我国目前第二大类染料品种,呈快速发展势头,对位酯的需求也随之逐年增加。以文献为基础,介绍了
本文着重对日常检修工作项目化的组织管理、人员管理和风险管理进行了探讨研究,理顺组织管理关系,提高人员素质,提高检修风险识别,以此来提高检修效率,保证检修质量。
文章所研究的印刷品质量检测方法,是通过彩色相机获取合格印刷品图像作为模板,然后取生产流水线上获取的待测印品的图像,传输到计算机上与合格模板图像作差分对比分析,与模板
目前,我国第三方独立评估政府绩效尚处于起步阶段,由于受到来自自身层面、政府和社会层面的因素的制约,第三方独立评估政府绩效尚未形成强大的影响力推动政府变革绩效管理模
介绍基于无人机影像数据获取城市DEM和DOM的技术方法,总结该过程外业数据采集和内业数据处理中相关经验与方法。在VirtuoZoNT3.75和Dibud平台支持下,快速获取地表真实纹理的
<正>一、诵读歌谣,启蒙诗情师:今天这节课,我们继续学习——《月光启蒙》(生齐读课题)。上节课,同学们问"课题为什么叫‘月光启蒙’?""作者孙友田能成为诗人,和母亲月光下的