浅谈英语写作中母语负迁移造成的语用失误

来源 :海外英语 | 被引量 : 0次 | 上传用户:yjc0208
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
英语书面语是跨文化交流的重要途径,而汉语的母语负迁移对英语写作造成了较大的障碍。作者在该文中阐述了'母语负迁移'和'语用失误'的概念,对由此造成的英语写作中的语用失误进行了分类和实例分析,并提出了改善建议。
其他文献
乔姆斯基的转换生成语法和韩礼德的系统功能语法是现代语言学两个重要的学派。由于语言学对于语言教学具有重大意义,因此越来越多的语言学家开始关注语言习得。这篇文章主要
目的加强医护患的沟通,提高乙型肝炎患者出院后遵医行为.方法实施乙型肝炎"病友之家",选取实施前100例作为对照组,实施后100例作为实验组,并对实施前后住院乙型肝炎患者出院
建立冷热双流道模型,研究了不同波纹参数对其传热和压降性能的影响,分析了传热机理。结果表明,板式换热器的传热和压降性能主要受流体流动形式和触点密度的影响。波纹倾角β=
《基础教育课程改革纲要(试行)》早在2001年便提出了“实行国家、地方、学校三级课程管理,增强课程对地方、学校及学生的适应性”的课改目标,建议学校“在执行国家课程和地方课程的同时,应视当地社会、经济发展的具体情况,结合本校的传统和优势、学生的兴趣和需要,开发或选用本校的课程”。课程改革激发了学校的办学活力,校本课程的开发与实施使各地中小学校办学呈现出百花齐放的态势。与此同时,学校在课程建设中也出现
上世纪末,全基因组测序的完成,蛋白质组学、代谢组学、微生态学、生物信息学等学科发展,使检验医学进入了一个新的时代。现代化、POCT化、分子化、个性化、标准化、国际化提高了
设计了一种基于径向波导的K波段四路宽带功率合成器。为了加工方便以及提高径向波导功率合成器的功率容量,通过矩形波导将信号馈入径向波导,同时在径向波导底部采用渐变阻抗
目前,微波技术已广泛运用到现代通信行业,微波电路的发展又是微波技术的重要代表,在微波计算机辅助设计(CAD)软件中,模型的建立已经做得相当成熟,但是其在后期优化方面还有很