十六届三中全会《决定》对新世纪新阶段我国经济体制改革作出了全面规划和部署 ,吹响了进一步深化我国经济体制改革的新号角。《决定》充分体现了“三个代表”重要思想是我们必须长期坚持的指导思想 ,提出了进一步推进各方面改革的重大举措 ,在理论和实践上有许多重大突破和创新 ,提出了一系列新思想、新观点、新论断 ,必将进一步为先进生产力的发展开拓前进的道路。 The “Decision” of the Third Plenary Session of the 16th Central Committee of the Communist Party of China made a comprehensive plan and deployment of China’s economic restructuring in the new phase of the new century and sounded a new horn for further deepening the reform of China’s economic structure. “Decisions” fully embody the important thinking of the “three represents” which is the guiding principle we must uphold for a long period of time, put forward major measures for further promoting reforms in all fields, have made many major breakthroughs and innovations in theory and in practice, and put forward a series of new Ideas, new ideas and new assertions will surely further open the way for the development of advanced productive forces.