罗曼的诗

来源 :诗林 | 被引量 : 0次 | 上传用户:louqiangdj
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
  罗曼,1992年7月生于北京,北京外国语大学比较文学2015级硕士研究生。曾获嘉润·复旦全球华语大学生文学奖。

消失的艺术——观KIEFER展览


  再次冲抵边缘,毗邻忘川,虚无对抗着虚无,
  存活的片刻啊,“无限小在无限大地重演”。
  画一只欧洲大陆的食草动物,让稻谷结实地
  穿透它的腹部——身体,只是个过程。
  弃置的打字机由不具名的蕨类植物占领,
  向日葵不会死去,枝叶衔接宇宙,铁轨
  通往消失,奥斯维辛的讽喻别急于说破。
  细数是可怖的:假如你凑近分辨丙烯
  与混合材料、油彩与血渍、碎石与钻石的构成比。
  借废墟漾出的缕缕幽暗火舌,我们望向
  被毁弃、燃尽后的飞船、旧日与青山默默。
  面目全非地凝固在画布,化作
  煤、尸体或铅灰色,谁又幸免?
  你的美狄亚,你的幼发拉底河。
  白裙子的古代女神定格成一尊塑像,
  而她的脸陷于某种遗忘,呈现为荆棘状的金属星系。
  从挂在墙上的一扇扇苦痛的窗子,我虚构着
  某个Kiefer直到步出美术馆,一颗寒星升起。
  忤逆Kiefer的表态,人们有幸目睹展览。
  树木岑寂,骨架分明,叶子装上卡车不知去向。
  消失与背叛的艺术每天都在发生。
  注:Anselm Kiefer,基弗是德国新表现主义代表画家,他的作品以圣经、北欧神话、瓦格纳的音乐和对纳粹的讽刺为主题,有“成长于第三帝国废墟之中的画界诗人”之称。本诗依据基弗在央美的展览而作,此次展览得到藏家机构的许可,但没有经过他本人的同意。

致三三,我乏味的知音——作于前往重庆、大理途中


  1
  三三你看,在每一寸崭新的炎热里
  都有莫名幽怨无处蒸发
  这令我睡了又醒
  从四面八方的漆黑中分辨
  旧日与天亮的迹象
  老虎们仓皇出逃
  大地掀翻了庙宇
  晚春某个时辰
  你我评估余震的可能
  又多放了些糖果在背包
  电话那端,你时续时断
  于是沉默景观一再而三
  2
  我们分担一个信誓旦旦的谎言
  将他人嗤之以鼻的狷介
  与年少唱过的歌谣
  轰隆隆穿越重重隧道
  折叠后沿江寄送
  导航也束手无措的重庆
  我们学舌乡音拾级而上
  在江边,想起某位初中班主任
  想起这里似乎是她的家乡
  颓败只会是砖瓦楼宇
  然而青苔,以及善舞的中老年
  正遍地随意气温般生长
  3
  累了我们蹲下
  看胖妇人背着竹篓走向马群
  那云正急遽地移动
  更多的影子团结在南诏国
  太阳下山前
  遇上三个云南兄弟
  他们各怀心事
  有天也许重操旧业
  回家种田
  三个云南兄弟
  吃完现烤的鲜花饼
  就出了城门
  你還在后悔
  没能告诉他们的
  不可说的万般现实
  这个月圆之夜
  载歌载舞的三月街
  人们正从四方赶来
  4
  卸下盐茶乘凉歇脚的地方
  纳西,如今游人如织
  商铺贩卖的不是过往
  也不是现代
  适时的沉默
  让水波晕染开来
  没人同我们在一起
  米线串起象形密码
  簇新屋檐下你蹙眉
  破译:“太阳里有灰。”
  彼此引为乏味的知音
  抬头望见北斗星
  七颗碎钻石
  仰视的眩晕连同黑寂的恐惧
  弥漫于天台十二点钟
  独处的雪山较以往更加阴郁
  5
  被一块石头而非词语绊倒
  又有什么区别
  刺破的手续写零散的诗行
  以后都不再是今天的心情
  铁轨前面还是铁轨
  一望无垠的
  麦子刚没到小腿
  丰收作为一个愿景
  群山般等待我们
  看上去竟如此切近

金色逃亡——致萧红


  1
  八岁那年,世间死了祖父
  玫瑰树下泪珠滚落
  祖父入殓时你饮酒
  消弥放眼望去的陌生
  柿子挨个红透
  清晨一天凉似一天
  入秋以来回响的细微虫唱
  清脆又悠长,是童年在后院听过的
  只有在那儿,爬上树梢或倚着墙角
  你面向天黑前发着幽光的八月村庄
  在呼兰,四个月都落雪,朔风
  横扫麦场,黑土地空旷又辽远
  人,动物一样平静,忙着生死
  唯独你,效仿候鸟南飞
  为生活而漂泊
  像娜拉众叛亲离
  从异乡奔赴下一个异乡   2
  一面仓皇逃离,一面
  潜心经营你的博物学
  秧歌、河灯、跳大神
  物质匮乏但记忆喧哗
  你把自己烧进作品里
  佐味苦若青杏的日子
  某个时候与你并肩的人
  到底构不成生活的主流
  乍暖还寒还原自说自话
  你,始终是大地的女儿
  多少次咖啡色旗袍的身影
  往返于虹口大陆新村九号
  你同鲁迅先生的盈盈笑语
  令人遗忘万古长青只一瞬
  无尽跋涉之中的注定相会
  3
  兵荒马乱的时节你东渡
  白月当空,平静倏然地
  降临,伸手向灰黑的夜
  一个念头,裂帛般发声:
  “这不就是我的黄金时代吗?”
  远在他乡,爱人不在身旁
  而这是最好的时代,此刻
  你若愿意相信,那便是了
  美好不会自行终结,敏感的心
  却无法绕开事物秘而不宣的旨意
  宁愿迟钝些,避免预感侵扰
  避免注视夏末的夕光
  避免两次涉足同一街巷
  4
  书写是漫长的回望,穿过香港的硝烟
  武汉的渡轮,上海的弄堂,西北沙尘
  中央大街的手风琴,返回小城的三月
  未完的,不甘心的将成为永久的秘密
  被搁置,被封锁,如在阁楼里的青春
  弥留时分剧烈的咳嗽重演颠簸遭遇
  一生的呼兰河在你体内倒淌
  是时候了,逃离覆霜的低低的天空
  ——年少的憧憬竟如此兑现
  你梦见你正飞往新的王国
  金色的温暖的王国
  半路上,你第一次想到了栖居

丢失的镜子——答程陌的赠诗,怀张枣


  那不是一次探望,正如相逢
  也不是一回同谋
  神辞世后,人类方醒
  告别的园地铺叙寂静春天
  “您在哪里歇息
  我们就在哪里分离”
  经过的地方刮起大风
  城门、钟鼓楼、稻香村
  疾行列车碰翻夜的杯盏
  许多蓝,影影绰绰地四散
  凝视空气和空气里依稀的咳嗽音
  依仗比喻,还原轻甜的形骸
  而丢失的镜子如何再寻回
  滑冰的老人怅望粼粼的湖水
  词语一旦下落即无始亦无终
  “您在哪里歇息
  我们就在哪里分离”
  星辰孤单的铅字港畔
  溺水的诗篇打捞上岸
  被护送至屏幕前,俟候
  纤细指尖点开订阅的苹果树林
  悠远的鹤唳居然不期而遇
  惟独您缺席,玩笑般
  持续六个愚人节,失落仿佛
  某天清晨盈满心事的风筝
  在风暴序曲间徒劳追逐黑云
  雨点思忖陨落或远去——
  无边沉默中稀有的轻盈
  不会消逝,不会消逝……
  “您在哪里歇息
  我们就在哪里分离。”
  (此诗纪念程陌2016年愚人节来北京同我和曹沝炏的会面。我们因钟爱诗人张枣而相识,思及张枣离世已六年,未免有“插遍茱萸少一人”之感。)

短 评


  在古希腊史诗中,目盲的诗人们常常如此开篇:“女神啊,请为我歌唱。”诗人渴求的与其说是一种灵感,不如说是一种神圣的记忆。摩涅莫绪涅孕育了缪斯女神,教导她们如何歌唱,记忆执掌着诗歌的能力。在罗曼的作品中,诗歌成为了一种记忆之术。如果说,诗是诗人的一种特殊能力,一种与世界沟通的可能,那么这种可能就体现在诗人对记忆的阐释上。正是依靠从日常生活中溢出的记忆,罗曼创造了属于自己的言语节奏,走向了处于当下与过去之间的时间性经验。
  在此,语言被赋予极大的自由,甚至可以產生背叛的艺术,展示那拒绝普遍性灾难的运动姿势,与此同时我们却看到真正声音的发出者似乎在隐秘地躲闪着什么,自由的弧线总是在想象力飞翔的途中选择中断语言的惯性,文本政治意识的退缩暗示了这一点,当然更不用试想一种充满矛盾和张力的诗歌内部的政治图景。
  随之要问的是,如何自然地从个人体验上升到更高的精神维度,通过抒情主体自身的姿态或抒情语言的暧昧,抑或词语和事件,成为更加细致的质料融入到完整的诗歌结构之中,最终回答关于完善的感性谈论何以可能,“无目的的目的性”何以获得某种真正的实质性意义,这也许是罗曼将进一步思考的诗学问题。
  ——陈郢客 某中文系在读本科生
  在当代枯燥的生活下,新诗写作变成了面向“无”的绝望抵抗,诗歌只能从侧面记录时代的荒诞,无法产生直接影响,这样的说法不免有些消极,但换一个角度,社会的荒诞可能是当代诗歌之幸事:诗人得以回归语言,重新反思艺术,生活中每天都在上演的爱恨情仇的现实,也为诗人提供了创作的基础。
  《消失的艺术》缘起2016年北京的基弗回顾展,虽然程序合法,却未经艺术家本人的同意,上演了一出闹剧。罗曼通过对艺术装置与奥斯维辛的隐喻表达,探讨了艺术与苦难的关系:基弗出生于二战后的德国,战争的创伤与苦难影响了基弗的艺术。阿多诺的“奥斯维辛之后,写诗是野蛮的”,并不是说奥斯维辛之后就没有诗歌和艺术了,他指的是对战争伤痕单纯控诉的艺术作品,这些作品抛弃了艺术的基本要素,缺乏理性声音,仅从语言的暴力回击现实的暴力。
  区别于单纯控诉的艺术作品,基弗的作品与苦难的关系建立在理性声音之上,透露出对战争和人类的生存境况的反思,罗曼也注意到了这一点,在诗的末尾写道,“消失与背叛的艺术每天都在发生”,隐喻今日中国艺术创作的可能,然而如何处理好艺术与现实的关系是摆在每一位写作者面前的切实问题。
  ——程陌 山东大学汉语言专业本科生
  曼曼的诗,直接道出对事物的真理性感受,这一真理性感受,包含理解及对理解本身的认知描述。她在诗里投入对亲密友人的情谊,对高尚灵魂的渴慕,对严酷历史的审视,令读者感受到一颗美丽心灵对美的附丽和追随。从这一组诗揭示出的短暂创作轨迹来看,曼曼的诗越来越聚焦,越来越向垂直和纵深的向度开掘。选择有意味的细节,重新发明美的秩序,正如她在第一首诗的结尾写道:“消失与背叛的艺术每天都在发生。”我期冀于她的更新和蜕变。
  ——刘年久 青年诗人
其他文献
寒窗苦读。寒天,这部千年线裝古籍  太厚,太沉  “惟楚有材,于斯为盛”,我识字三斗  推不开黉门,入不得讲堂  朱熹与山长张栻三昼夜长谈的百泉轩,已被  铁将军掌控,女贞,银杏,古槠,枫香  这些先贤纷纷在秋天削发为尼,现屹立于  冰天雪地,铮铮铁骨,岿然不动  彭龟年,游九功,王夫之,曾国藩,左宗棠  等等大树,有如冬天的炸雷,我识不得几棵  不禁扼腕叹息,为自己的轻薄  为“实事求是”,为“
期刊
从哈尔滨到北京一千多公里的铁路线上,我睡的很多,田野像翻开的内脏,无声地铺延开来,又像卷轴一样,无声地合拢。之前,我在送行的朋友们中间,不停地穿梭,喝酒,每日都像同一天,看到在果戈里大街的合影,高耸的教堂被照片截成了两半。现在,我竟然睡得像是死去了一样,没有意识,也没有睡梦,当我的头从桌子上醒来,铁轨的轧轧声沿着薄薄的血管壁轰然传到头顶,睡前读到艾略特的一句诗在耳朵里响着:“我本应成为一对粗糙的爪
期刊
在哈尔滨冰天雪地里写诗的美宇,似乎有两支彩笔,一支画下童真童趣,一支绘出生活的沧桑与沉重。她宣称“我醒来,世界就明亮”。她的“爱如春风/可以吹摇万千柳枝,可以吹遍花红草绿”。深夜,美宇站在三十九楼,触摸人间冷暖,觉得夜行车像黑暗中的孤儿。以诗歌的视野俯瞰芸芸众生,听火车鸣叫,看“灯河里的车影”,“一列火车/像慢行的箭矢/射向虚空的箭靶”(《夜行车》)。美宇的诗一方面有“心向远方,寻找爱情”的浪漫,
期刊
一  萧萧红叶忆何年,  携侣山中岂惘然。  漫步几回苍壁下,  畅怀每日老松前。  鹿门草树同闻道,  函谷风云始作玄。  天地此时谁共醉,  白云听语不成眠。二  远山近水自多情,  竹杖芒鞋踏石行。  机息心中江浪小,  人闲脚下道途平。  山花一带因谁艳,  禅意满怀为我盈。  酒醒不知归路远,  身名到此似风轻。三  遥岑近树各相宜,  唯叹江山鬼斧奇。  只影山前无羁念,  独行水畔有
期刊
众所周知,法国诗人保尔·瓦雷里以惜墨如金著称,他生前出版的诗歌并不多,然而在诗人去世五十多年后,竟然有数百首诗人从未发表过的诗歌被发现,而且都是写给一位秘密情人的。诗人二十一岁时曾宣布放弃爱情和诗歌,不料年过半百竟然陷入情网,并且一发而不可收……以下便是译者获得法国独家授权翻译的部分文本,它介绍了这些首次披露的诗歌及其写作背景。  ——胥 弋  瓦雷里说过,“诗是一种孑遗”,其时为1929年。90
期刊
刀  一把刀  无处安放  我把它插在花瓶里  花瓶  空空  没有花  只有这把刀  后来  这把刀  奇怪地不知去了哪里  插花的时候  总觉得有风  有犀利的冷风  飒飒划过  那些花好像“唰”地一下  就落了那山水人家,她说  那山水人家,临水而居  一家人眼神清澈,衣衫洁净  几册农书,即无多余片纸  四围寂静,竹木安然  行经的我,以为懂得很多  以为我走了很长的路  以为我因所见所闻
期刊
三万只羊  我从来没有见过三万只羊  同时出现在草原上的模样  我甚至无法想象三万只羊  一齐漫过草原的尽头  现在它们要从蒙古国  来了。越过草地、戈壁和沙漠  越过公路、栅栏、铁路和河流  越过人类对它们有限的认知  譬如活着是为了什么  轮回又是怎么一回事  我知道承诺是需要代价的  但我从来没有想到代价  这样大,以致于我必须  将自己彻底清空才能接受  如此悲壮的献祭与拯救又一个早晨  
期刊
无 题  山羊从峭壁跌入深谷,  两只刚满月的小羊羔,  蜷缩在墙角,  咩,咩,咩,像极了二娃的哭闹声。  二娃娘外出时,二娃才刚满月。  乡下的孩子好养活,  哭着哭着就长大了。  2017 年9 月9 日生 长  第三天,这只小羊羔东倒西歪地走动。  在竹篱,草垛,和门槛前,  褐色的鼻子轻嗅,像一个吸尘器,  它内心的寒潮,和一片积雪的山冈。  它趔趄着向阳光,  绒毛和光碰撞。  202
期刊
我总是遇见苏东坡  我总是遇见苏东坡  在杭州,在惠州,在眉州,在儋州  天涯孤旅途,我们曾相互慰藉  这次,在黄州,赤壁之下,你我月夜泛舟高歌  “你们前世肯定是经常一起喝酒的兄弟伙”  是的,我喜欢听这样的说法,你我很多相似  皆酒量平平,但嗜酒,其实是嗜醉,佯狂  这也许是最好的逃避之道,酒可破愁散怀  你还谙熟相对论,这也是心灵的物理学  自其变者观之,万物不过一瞬  自其不变者观之,你我
期刊
乡 愁  久别家山动远思,梦中惊起泪空垂。  乡思几粒鲜桑葚,絳紫酸甜挂满枝。学插秧  绾袖披蓑学插田。斜风细雨背朝天,  分秧两手多忙乱,抬望四周我最前。打猪草  提篮田畈打猪草,小径衣沾野菜花。  折得柳条编作帽,池塘采藕带新芽。犁 田  夜半牵牛赴野田,左扶犁把右扬鞭。  夏耕烈日秋耕雨,汗滴禾畴期有年。放 牛  日出牛奔堰坝场,收绳随草信由缰。  牧童水里捞莲藕,筐满腰弯驮夕阳。野 炊  
期刊