译林新书介绍——《在蓝色中旅行:安徒生传》

来源 :当代外国文学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:ruru0077
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
——他和母亲一起看着死去的父亲。他不再是一个鞋匠的儿子,而是一个洗衣妇的儿子了。
其他文献
“第二届中国英语研究专家论坛暨中西部高校外语专业教学与研究协作会05年会”定于2005年12月下旬在海南省海口市召开。会议由中西部高校外语专业教学与研究协作会、四川外语学院《英语研究》编辑部主办,海南师范大学外语系承办,湖南人民出版社协办。
天上的云,乌黑黑的,密布着掠过天际,不达目的誓不罢休似的,有一会儿露出一个空隙,蓝色的穹隆,这么深邃,好像是一个腔洞,人会掉进去消逝无踪.不久,阴云扫过腔洞,像拖动的帷幔把它从视线中抹去.雨下了一阵又一阵,有的是大暴雨,有些地方雨水已聚积成浅水坑,几头母牛泰然地站在水坑边打呵欠.乌鸦的恶习根深蒂固.她因为呆在汽车里,实际上听不到乌鸦的呱呱叫声.但是,她心里十分清楚,还记得很久以前她对乌鸦叫声听习惯了,常常设法解释乌鸦叫声意味着死亡,还是别的使人感到心情更轻快些的事情.
那个珍·哈罗①去世的时候",汤姆普逊太太对珍妮说:"我当时正在83路有轨电车上,怀里抱着一个又大又重的纸包.当时我刚结婚不久,所以时常去看望我母亲.她总是给我很多罐装食物和一些腌制品.因为无人让座,我就只能站着.那些日子里,男人们都失业了,他们总是把座位给占满了.你是不会知道当时蒙特利尔是什么样子,因为你还没有出生呢!接着给你说,这些坐着的男人中有个手里拿着一份美国报纸--<每日新闻>,我想是的--我略微俯下身去,看到了大写黑体标题<珍·哈罗去世>.那一刻是我一生中经历的最大打击,我永远也无法摆脱它.
1898年,威尔斯的《世界大战》出版,内容描述火星人入侵地球,以及地球人奋起反抗的故事,成为经典科幻小说,不断被改编成广播剧和电影。
纽约不太对阿格尼丝的脾胃:"在这里我恐怕只能再活五年,"她跟人说,"我得赶快回爱荷华,在那儿,说不定能活上五十年."
20世纪的美国黑人小说,在一个世纪中从起步逐渐走向成熟,从20世纪初相对稚嫩、不为大众注意,到世纪末莫里森荣获诺贝尔文学奖,在美国和世界文学中确立了自己令人瞩目的地位。20世纪美国黑人小说的历史,是一个受尽压迫和凌辱的民族自强不息、坚忍不拔的奋斗史,是一个处于边缘和社会底层的弱小民族的文学萌生、发展、成长并走向世界文坛中心的历史。
举世震惊的9.11恐怖事件,从第一架飞机撞上世贸中心到双塔大楼轰然倒塌,历时102分钟。面对亘古未有的浩劫,人们勇敢坚强。大楼中租户的员工有序地撤退:纽约市、港务局(大楼业主)的警察和管理人员,消防局的消防队员,租户的员工和高管,都怀着高度的责任感和敬业精神,沉着应对,与火魔抗争,帮助弱者,把生的希望留给别人,彰显崇高的人性光辉。
年轻的英国小姐艾莉斯从度假的瑞士独自乘国际列车回家,她在火车车厢里结识了另一位多嘴而敏锐的老小姐,一位中年女教师;她们短暂相识,一起在餐车喝茶,聊了一会天,但在艾莉斯打了一会盹之后,这位老小姐竟在快速飞驰的火车里不见了,而全车的人都声称没见过这样一位老小姐……
夏洛蒂为歌德青年时代的女友,《少年维特的烦恼》一书中绿蒂的原型。小说叙述夏洛蒂与歌德分别44年后于1816年9月在魏玛会面的故事。夏洛蒂带着女儿和女仆下榻于大象旅馆,消息传开,全城轰动,求见者络绎不绝,极尽谄媚逢迎之能事。他们向夏洛蒂讲述了歌德在魏玛宫廷的生活和创作,以及他对政治与周围环境的态度。老年歌德对夏洛蒂并不十分热情,收到她的便条后,只派自己的儿子奥古斯特去拜访她,邀她次日与他共进午餐。
20世纪后半叶的文学是一个已经研究得非常深入的领域,人们密切关注的几大语种里似乎不太可能还有什么杰作有待人们去发现了.然而,大约十年前,我偶然之中看到一本名为<巴登夏日>的书,却正是一部杰作,我愿意视之为一个世纪以来有价值的小说和超小说中写得最漂亮、最令人兴奋,同时也是最具独创性的创作成果之一.