论文部分内容阅读
近日,《北京市控制吸烟条例(草案修改建议稿)》(下称修改稿)在北京市政协官方网站公示。公示一出,控烟界一片哗然。“相比此前市政府提交市人大的原稿,修改稿存在明显倒退。”新探健康发展研究中心副主任吴宜群说。恐成特权保护伞倒退,主要体现在修改稿的第九条。吴宜群说,原稿中的表述是“公共场所、工作场所的室内区域以及公共交通工具内禁止吸烟”。而修改稿的第九
Recently, the “Beijing Regulations on the Control of Smoking (Draft Amendment Proposal)” (hereinafter referred to as the revised version) is displayed on the official website of Beijing Municipal People’s Political Consultative Conference. Publicity out of control tobacco industry in an uproar. “Compared to previous municipal government submitted to the NPC draft manuscript, the revised draft there is a clear retrogression. ” New Exploration Health Development Research Center Wu Yichun, deputy director said. Fear of protection umbrella backwards, mainly reflected in the revised draft article ninth. Wu Yiqun said the manuscript states that “public places, indoor areas in the workplace and no smoking in public transport”. The revised draft of the ninth