【摘 要】
：
中式英语作为一种主要由汉语语言、文化及其思维干扰引起的错误,在非英语专业学生的英语语言输出中常常会出现。它大大削弱了跨文化交际的效果,有些甚至影响跨文化交际的顺利
论文部分内容阅读
中式英语作为一种主要由汉语语言、文化及其思维干扰引起的错误,在非英语专业学生的英语语言输出中常常会出现。它大大削弱了跨文化交际的效果,有些甚至影响跨文化交际的顺利进行。从错误分析理论、中介语与石化理论以及语言、文化及思维关系理论分析角度出发能很好地解释中式英语现象的成因,从而给大学英语教学带来一些有益的启示与帮助。
其他文献
郑敏是汉语诗坛上广为人知的“世纪常青树”。上个世纪40年代,她初涉文坛便与杜运燮、穆旦一起被称为西南联大诗坛的“三星”;80年代重返诗坛的郑敏如一位虔诚的朝圣者,在诗
目的探讨胃肠道肿瘤术后化疗患者辅助中医治疗及辨证施护的效果。方法将101例早期胃肠道肿瘤术后化疗患者随机分为观察组(51例)和对照组(50例)。对照组常规予化疗和护理;观察
大学生是一个特殊的社会群体。理想与现实的冲突、人际关系的处理与协调、对未来职业的选择等等,客观上对大学生造成了巨大的心理压力,如果得不到及时的引导,极易引发心理疾
民国初年,三元论这一古老的基督教人学理论才通过几位西方"属灵作家"的著作而引起少数华人神学家的重视,并成为他们在应对"非基督教运动"的挑战和在"基督教本色化运动"的背景
国库集中支付制度改革是财政改革的一项重要举措,实行国库集中支付可以实现支出直达,减少中间环节,降低行政成本,能够有效提高政府宏观调控能力和配置资源的效率,加强和完善
<正>同志们: 这次会议的主要内容是,回顾总结近年来全省金融工作,研究部署今后一个时期全省金融改革与发展的主要任务,更好地发挥金融在现代经济巾的核心作用,实现我省经济金
对植入式静脉输液港的结构、植入方法、植入后的应用及护理、并发症发生原因进行综述。旨在为临床护理工作提供借鉴。
天然橡胶(NR),作为一种具有优越综合性能的可再生天然资源,具有高弹性、高强度、高伸长率和耐磨等特点,广泛应用于航空航天、国防军工、重型汽车、飞机轮胎、医用弹性体中。
人口老龄化是 2 1世纪全球人口发展面临的共同问题。中国作为一个发展中国家 ,其人口老龄化具有速度快、时间短、老龄人口绝对数量庞大等特点 ,并呈现出发展的阶段不均衡性、
<正>所谓建立农村信贷保险保障机制就是要根据农村市场经济的发育程度,遵循市场经济普遍规律,按照"政府主导,民众参与"的原则,逐步建立健全民众所需、市场所求、能保护农村经