论文部分内容阅读
腐败分子﹃前腐后继﹄的机会必将越来越少有关方面提供的数据显示，反腐败已收到成效。近几年查办的大案要案，大多数发生在１９９３年至１９９７年之间，１９９８年以后腐败案件逐步减少，建筑、金融等领域多发的势头有所减缓。１９９９年以来，纪检监察机关收到的群众检举控
There will be fewer and fewer opportunities for corrupt elements to evade corruption. Data provided by relevant authorities show that anti-corruption has achieved results. Most of the major cases investigated and handled in recent years occurred between 1993 and 1997. Corruption cases gradually declined after 1998, and the tendency of frequent occurrences in the fields of construction and finance slowed down. Since 1999, the discipline inspection and supervision departments have received reports from the masses