论文部分内容阅读
尼尔斯·托普的故事:他参与设计的建筑项目类型广泛,他多才多艺,富有创造性,热爱奥斯陆这座城市的历史建筑并且对其有深刻的认识。在一个卓越的建筑时代背景下,他取得了辉煌的成就。他对建筑工艺和施工的相关方面具有高度的实践热情,对大海和祖国的风景怀有浪漫情怀。但是,我个人的预测是:五十年后,当一切都成过眼云烟,一切都将尘埃落定,尼尔斯·托普将因其对建筑和城市化的卓著贡献而被铭记。首先,他在单个建筑形态——办公楼——的演变中所担任的突出角色;其次,他对如何重塑城市以适应知识经济时代多层面、多样化和不断变化的需求的富有想象力的见解。
Nils Top’s story: He is involved in the design of a wide range of construction projects. He is versatile and creative, loves the historical architecture of Oslo and has a deep understanding of it. In a remarkable architectural era, he has made brilliant achievements. He has a high degree of practical enthusiasm for the related aspects of construction techniques and construction, and has a romantic feeling of the scenery of the sea and the motherland. However, my personal prediction is: Fifty years from now, when everything has vanished, everything will be settled and Nils Top will be remembered for its outstanding contribution to architecture and urbanism. First, his prominent role in the evolution of a single architectural form, the office building; and secondly, his imaginativeness in how to reshape the city to meet the multidimensional, diverse and changing needs of a knowledge-based economy opinion.