论文部分内容阅读
2005年对于中国围棋是春融的一年。年初常昊在应氏杯夺冠为中国围棋迎来开门红,继而金秋十月古力、陈耀烨会师 LG 杯。虽然韩国围棋依然卷走丰田杯、春兰杯、富士通杯、中环杯、农心杯、CSK 杯,但是中国围棋压抑近十年后终于完成了突围。尤其2005年陈耀烨、朴文尧等新星风头盖过韩国新锐,在多年来眼花缭乱目睹李世石、崔哲瀚、朴永训、宋泰坤们一茬接一茬崛起后终于反手一击。12月19日,三星杯半决赛结束第三天,韩国天元战高根泰三段战胜朴正根初段获得冠军。天元战历来是韩国新锐走向一流的龙门,像李世石、崔哲瀚、朴永训、宋泰坤都是“天元”出身,但是今年新进天元高根泰明显落后于陈耀烨、朴文尧。这将对中韩未来的较量产生长远的影响。
2005 is a spring year for China Go. Chang Hao Ho Ying Cup at the beginning of the year for the Chinese Go welcome usher in a good start, followed by the autumn October Coulee, Chen Yao Ye will join the LG Cup. Although South Korea Go still reeling from the Toyota Cup, Chunlan Cup, Fujitsu Cup, the Central Asian Cup, Nonghsin Cup, CSK Cup, but the Chinese Go suppressed nearly a decade later finally completed a breakthrough. In particular, in 2005 Chen Yao Yeh, Park Myeoh and other newcomers overshadowed South Korea’s cutting-edge, over the years dazzling saw Li Shishi, Cui Zhehan, Pu Yongxun, Song Taokun stubble after the rise of a stubble finally backhand hit. December 19, the third day of the Samsung Cup semi-finals, Korea Tianyuan war Gaotai Tai III victory over Park Genggen won the championship. Tianyuan War has always been a cutting-edge South Korea’s new gantry, like Li Shishi, Cui Zhehan, Park Yong Xun, Song Taikun are “Tianyuan” background, but the new Tianyuan Takanagi this year lags far behind Chen Yao Ye, Park Man-yao. This will have a long-term impact on the future contest between China and South Korea.