中国古代建筑,世界建筑史上的一大瑰宝,代表着中国乃至东方的建筑灵魂,久为世人所称道。意欲了解中国古典文化,从建筑开始是一个不错的尝试,因为它不仅有感官上的惊叹,更蕴含了中国古典文化深刻的内涵,我们从中国古建筑的法译入手,分析中国古代建筑对法传播的方式与特征,以期更好地将中国古典文化发扬光大。 Ancient Chinese architecture, a treasures in the history of world architecture, representing the architectural soul of China and the East, long praised by the world. It is a good attempt to understand Chinese classical culture from the beginning of architecture because it not only has the sensual exclamation but also contains the profound connotation of Chinese classical culture. Starting from the legal translation of ancient Chinese architecture, Spread the way and characteristics, in order to better carry forward the Chinese classical culture.