一、版画艺术的传播与接受问题 艺术品如不能投放社会,不进入流通传播领域,不被接受和反应,它只能是可能性的艺术,而不是现实的艺术。目前,版画艺术的传播状况和接受的效应是令人担忧的:对于中国这样一个具有超级大众的艺术接受群来看,极其有限的画展、出版物、画廊等传播媒介,如何能承受呢?况且又有多少大众能真正接受了呢?艺术不被接受,而这必然首先为艺术生产者所恼火,反过来又会影响艺术的再生产。 版画艺术品位在向更高的方面发展,这是事实,也是必须的。艺术层面越高,越远离大众,这是一个规律,我们期待大众文化的提高。然而,大众艺术的提高,是在不断普及基础上的提高,这也是一个规律,因此,寻求版画大众化的传播媒介和方式,是改变大众接受问题的首要条件。 有的论者对高级艺术进入大众接受领域的传播方式有这 First, the spread of print art and acceptance issues If the artwork can not be put into the community, do not enter the field of circulation, not be accepted and reacted, it can only be a possibility of art, not real art. At present, the propagation and acceptance of the art of printmaking is a cause for concern: how can such a limited number of media, exhibitions, publications, galleries and other media be able to bear the pain of accepting such an ultra-popular art community? How many more people can really accept it? Art is not accepted, and this must first be annoyed by art producers, which in turn will affect the reproduction of art. It is a fact and a necessity that the art of printmaking should be developed to a higher level. The higher the artistic level, the farther away from the general public. This is a law. We look forward to the enhancement of popular culture. However, the improvement of popular art is based on the continuous popularization. This is also a law. Therefore, the mass media and ways of seeking print popularity are the primary conditions for changing public acceptance of the issue. Some commentators have this to spread the art of high art into the public domain