【摘 要】
：
在语言教学中,文化是其中关键的组成部分。在英语翻译和教学中,动物词汇也较为常见。通常通过直译的方式便能翻译单个词汇,但出现在谚语、习语或相应的句子中便不知如何翻译
论文部分内容阅读
在语言教学中,文化是其中关键的组成部分。在英语翻译和教学中,动物词汇也较为常见。通常通过直译的方式便能翻译单个词汇,但出现在谚语、习语或相应的句子中便不知如何翻译。通过直译的方式不符合相应的语言文化,普遍较为生硬、呆板,翻译失去等值、等效的可能。因此,在进行动物文化翻译中,需要考虑文化差异。想要成功的将一种语言翻译成另一种语言,应注重语言间差异,精读两种语言。文化指特定人群的整个生活方式,且受制于文化,语言却又受制于文化。需要注意的是,不同国家均有其不同的语言和文化,彼此间紧密相连,在具体翻译中并非单纯理
其他文献
目的探讨复方斑蝥胶囊辅助FOLFOX6方案对Ⅲ~Ⅳ期胃癌的治疗效果。方法选取新郑市中医院2016年3月至2018年7月收治的70例Ⅲ~Ⅳ期胃癌患者,依照随机数表法分为对照组和观察组,
休闲体育作为现代文明发展的重要组成部分,是新时代发展进程中市场经济与体育运动一体化进步的重要标志,更为注重休闲经济与体育经济的交叉发展。休闲体育经营模式更加强调产
目的探讨健脾扶正方联合FOLFOX4化疗对脾虚湿热证直肠癌患者术后中医证候积分及免疫功能的影响。方法选取夏邑县中医院2018年9月至2019年8月收治的86例脾虚湿热证直肠癌术后
目的观察黄芪注射液联合曲美他嗪在急性ST段抬高型心肌梗死患者经皮冠脉介入术(PCI)后的应用效果。方法选取2017年3月至2018年3月舞阳县人民医院收治的98例急性ST段抬高型心
目的探讨参赭镇气汤联合胃复春片治疗脾胃虚弱型慢性萎缩性胃炎(CAG)的效果。方法选取2018年2—10月夏邑县中医院98例CAG患者,依据奇偶顺序分为两组,各49例。常规组接受胃复
目的分析化痰祛瘀通脉汤联合琥珀酸美托洛尔缓释片对不稳定型心绞痛的治疗效果。方法选取2018年7月至2019年6月商丘市中医院收治的104例不稳定型心绞痛患者,依据治疗方式将患
目的观察生脉注射液联合左卡尼汀在慢性肾衰竭维持性血液透析伴低血压患者中的应用效果。方法选取2017年6月至2019年6月兰考县中心医院收治的慢性肾衰竭维持性血液透析伴低血
目的探讨妇科千金胶囊联合甲硝唑治疗慢性盆腔炎(CPID)的临床效果。方法选取2017年10月至2019年10月中信中心医院妇产科收治的200例CPID患者作为研究对象,依照随机数表法分为
随着社会经济及人文主义精神的发展,使得动物使用产品受到人们越来越广泛的关注。兽药饲料作为最主要的动物使用产品,其安全规范使用对人体健康及畜牧业的发展具有重要影响。
养殖业已成为我国重要的支柱性产业,发展养殖业可以最大程度地满足人们对日常肉、蛋、鱼、奶类等的食品需求,饲料问题一直是养殖业中的一个重要问题,食用菌菌糠中不仅富含多