实践教学基地是应用型本科院校培养英语应用型人才的重要平台。应用型翻译人才培养在高校翻译教学中尤为重要，这也加快了高校翻译教学的改革步伐。作为本科翻译专业，实习实践是BTI教育的重要环节，也是BTI专业化、市场化、职业化定位的重要体现，但国内BTI专业实习实践存在许多问题和困惑，翻译实习质量也无法保证。rn本文以平顶山学院BTI翻译实践教学基地的探索和实践为例，分析了国内高校翻译实践教学基地建设存在的问题，介绍了我校翻译实践教学基地建设的条件、状况、实施方案、取得的成绩及对本科翻译实践教学基地建设的创新意义。BTI翻译实践教学基地的建设既符合国际化、复合型人才的培养需求，又为学生的翻译实习实践提供了一个真实有效的平台，同时有力推动了学院的学科和师资建设，为学院发展注入源源不断的活力，是BTI实习实践基地建设的有益尝试。