论文部分内容阅读
文章针对涉外经济活动中常见的商务术语误译现象,在图式理论解释的基础上,以＂虚拟经济＂一词的中译英误译为例,基于图式理论框架,分析和揭示了商务术语误译的原因,进而结合当前商务英语教学现实,提出了基于图式理论的商务英语教学理念及对策。
涉外商务术语误译的图式理论解析与对策
【摘 要】
：
文章针对涉外经济活动中常见的商务术语误译现象,在图式理论解释的基础上,以＂虚拟经济＂一词的中译英误译为例,基于图式理论框架,分析和揭示了商务术语误译的原因,进而结合当前
【机 构】
：
宁波大学外语学院
【出 处】
：
宁波大学学报(教育科学版)
【发表日期】
：
2014年6期
其他文献
在很长的时间里,翻译都不曾得到应有的地位,而译者也一直处在尴尬的困境中,然而翻译仍可以从各种族的需要中、在不同语言间的交流中证明自己的科学价值。本文从翻译语言学派
老子说：“天下大事必作于细，天下难事必作于易。”所以，大礼不辞小让，细节决定成败。在治疗糖尿病的过程中，我们往往不缺少正确的治疗方案和手段，但却常常缺少精益求精的精神。如果
有色金属在新能源材料制备中具有重要的作用。新能源与其材料共同促进,相互影响。新能源材料直接影响新能源产业的发展水平,其性能和成本的改善推动新能源产业的发展,新能源
本工作中,通过在PVA/H3PO4凝胶中添加氧化还原电解质Na2MoO4,制备了PVA/H3PO4/Na2MoO4复合凝胶电解质,随后将其与活性炭布组合,制备了全固态柔性超级电容器,并测试了凝胶膜的
江苏房地产业是从20世纪80年代中期开始发展起来的，经过10多年起伏跌宕的发展，已具备一定的规模和实力，为加快城市建设，增强城市功能，改善经济环境做出了巨大的贡献。但是如何适应
通过对不同类型长期协议的操作特点进行分析和总结,结合与供应商进行数据对接和库存共享等内容,将供应链管理与核电运营备件采购工作相结合。实践表明,长期协议是实践供应链
采用改进CTAB法提取枸杞叶片DNA,利用合成的特异引物对其DNA中nrDNAITS区进行扩增、克隆,对目的片段测序分析。利用nrDNA ITS（核核糖体DNA基因内转录间隔区）序列,探讨枸杞雄性