论文部分内容阅读
模糊性是自然语言的重要特征。语言的模糊性主要表现在4个方面语音、语调模糊性,词义模糊性,语法模糊性和跨文化交际产生的模糊性。此外,翻译标准的模糊性也导致翻译活动的模糊性。与此同时,模糊语言的客观性对思考一些翻译理论与实践问题有重要意义。
语言的模糊性与英汉翻译
【摘 要】
：
模糊性是自然语言的重要特征。语言的模糊性主要表现在4个方面语音、语调模糊性,词义模糊性,语法模糊性和跨文化交际产生的模糊性。此外,翻译标准的模糊性也导致翻译活动的模
【机 构】
：
四川外语学院应用外语学院重庆400031
【出 处】
：
重庆工学院学报(社会科学版)
【发表日期】
：
2007年5期
其他文献
随着计算机科学与技术的不断发展，在各行各业中都逐渐引入了信息技术，伴随着这些技术的应用，我们的工作效率提高了，工作方式也变得更加简单便捷了。因此，在变电站监控系统中，工作人
我国煤矿开采事业的发展，潜在很大的环境问题，尤其是煤矿开采的过程中，严重破坏了周围的环境，增加了煤矿开采的压力。煤矿开采中深化绿色技术的应用，改善煤矿开采的环境，解决开采中
【摘要】在现代煤矿的开采技术应用中，我国的除尘技术，大多借鉴国外的除尘技术。在实际的实施过程中，还需要结合地方煤矿的煤质特点，进一步提高对采煤工作面的合理调配，实现干净生产。本文针对综掘机的控尘技术进行探讨分析，为井巷掘进采煤提供一个优质的工作环境。 【关键词】煤矿综掘机；控尘技术；井巷掘进 伴随着现代化机械采煤技术的不断提高，在开采上，通过采煤工艺的发展情况来看，传统的生产工艺，在生产形式上
佛教视动物与人类同列,统称有情众生,这种众生平等的观念对中土士人长期以来奉人为宇宙的中心、视动物为人类仆从的观念冲击甚大,受此观念影响,在佛教盛行的六朝,士人在创作
【摘要】本文分析了基于以太网进行的常用加密技术的优缺点，并在考虑实时性的情况下提出一种基于混合加密的变电站通信安全的解决方案，即DES和RSA混合使用。 【关键词】变电站以太组网；信息安全；混合加密 一、引言 随着信息技术的迅猛发展，电力系统越来越趋向于高度自动化、信息化，以适应社会基础建设发展的需求。迅速崛起的电力系统自动化技术，给电力系统带来强大功能的同时也给电力系统信息安全带来了威胁，
目的探讨人绒毛膜促性腺激素(h CG)对人胃腺癌SGC-7901细胞增殖生长的影响.方法用MTT法检测细胞生长率及存活率.结果 hCG在10-11～10-6 mol/L范围内,对胃腺癌细胞的生长具有促
正确界定事业单位及其会计目标是研究事业单位会计核算基础的前提。收付实现制屏蔽了事业单位未来可能遇到的风险预警信息,降低了事业单位在日益复杂多变的市场竞争环境中的
目的观察缺氧复氧刺激对内皮细胞间隙连接通讯功能的影响,初步探讨缺氧复氧引起内皮细胞损伤的机制.方法将人脐静脉内皮细胞株ECV304分为两组,常氧对照组在常氧状态下培养12～1
为探讨胆源性胰腺炎(GP)中胆道病变微创治疗的可行性,笔者回顾性分析了6年间收治的52例GP患者胆道病变的微创手术的处理方式.本组行腹腔镜胆囊切除(LC)27例,内窥镜逆行胆胰管