英汉被动句的互译

来源 :安庆师范学院学报(社会科学版) | 被引量 : 0次 | 上传用户:nanti
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
英汉被动句有各自的特点。英语被动句可译成有形式标志的汉语被动句 ,译成带有被动含义的汉语主动句 ,和译为具有完全意义的汉语主动句。汉语被动句译成英语亦然
其他文献
现如今,炼油行业面临着利润微薄、能源形势严峻和市场变数大等问题。如何通过优化炼油厂的运行和管理,实现节能降耗,已成为炼油业的重要任务。本文试通过当前我国资源以及我
《史记·货殖列传》的体例问题是一个老而未决的问题,自明代至今,它一直受到人们的关注,对其谈说、研究的言论、论文不断,但大都存在着这样或那样的不足。其实对《史记·货殖
<正> 小学语文教学,担负着向学生传授基础知识和培养基本技能的任务。基本技能的一个重要方面是智力技能。所谓智力技能,是指人们在智力活动中顺利完成任务的智力动作方式。
目的:观察乳腺区段切除术应用右美托咪定复合异丙酚的麻醉效果。方法:80例择期行乳腺区段切除术患者按随机数字表法分为研究组和对照组各40例,对照组术中仅用异丙酚麻醉,研究
人类在舀水抟泥、用火烧食的进化中,发现陶的制作,后此项技艺又进化出瓷的形制便以"陶瓷"连称。经过一代代能工巧匠的操劳献身,各种艺术表现被吸纳到陶瓷上边来,已分不出谁是
子宫内膜异位症(EMS)是指具有生长功能的子宫内膜组织异位到子宫腔以外而引起的慢性盆腔痛、性交痛、痛经及不孕。痛经是子宫内膜异位症的典型症状,解除这一症状在治疗子宫内膜
新媒体是文艺批评的新瓶,新瓶还要装新酒。新酒的新,应该新在思维方式。新媒体艺术批评的思想资源,源于传统,离不开艺术史的积淀,但必须冲破陈旧保守观念的藩篱。面对新鲜的艺术现
农村中小学教师的专业发展问题是我国教师专业化建设的难点问题,要妥善解决这一问题,不仅需要农村教师的主观努力,更需要社会、政府、教育行政、学校等各个层面为之营造适宜
辩护制度的确立和辩护权的扩大,是现代文明社会刑事诉讼发展进步的标志之一。法院改变指控罪名是我国目前刑事司法实践中的通行做法,理论界对其利弊价值争论激烈,在这种制度