【摘 要】
：
作者认为 ,中国要想跟上世界技术革命的步伐并与世界接轨 ,只有走语言国际化、标准化、规范化的道路。翻译工作者更应该摒弃以华夏文化为中心的观念 ,理性地做好音译与意译的
【机 构】
：
中国计量学院文理学院!浙江杭州310012
论文部分内容阅读
作者认为 ,中国要想跟上世界技术革命的步伐并与世界接轨 ,只有走语言国际化、标准化、规范化的道路。翻译工作者更应该摒弃以华夏文化为中心的观念 ,理性地做好音译与意译的比例选择 ,更多地以音译形式直接吸收外来词 ,甚至直接用字母转写 ,这样才有利于中国同世界在科技上的交流 ,有利于华夏文化与世界文化接轨。
其他文献
当今医学生培养的方向是培养医学生知识追求、科学研究、借鉴能力、开拓创新等文化、心理、思维素质等的综合培养。针对传统教学模式重知识传授 ,轻素质和能力培养 ,普遍存在
<正>肝癌是我国常见恶性肿瘤,手术治疗是肝癌治疗的首选方法,但切除率只有30%左右。多数患者一旦发现,已经是中晚期无法切除。以往手术中肝癌组织无法切除,并行关腹。自从我
介绍了《关于外国投资者并购境内企业的规定》产生的背景,探讨了《新规》对旧规的新突破,阐述了《新规》带来的新认识,指出了《新规》应该进一步完善的方向。
ＬＣ控制器是高抗干扰性的控制设备，具有安装调试方便、编程简单、可在线修改程序、稳定性和可靠性高等优点，广泛应用于各种工业过程控制中。介绍在国内中小炼铁高炉中应用ＰＬＣ技术改造
在初中数学复习课的教学中,数学复习内容的设计十分关键.数学复习内容要走出"照搬教材"的误区,要基于教学内容及学生的认知特点进行"二度开发",在"二度开发"的过程中要通过形
以苏教版四上《品德与社会》第四课《面对欺负和威胁》教学为例,充分发掘、利用文本以外的教育资源,主要是学生的生活世界、直接经验、感知体验,回顾学生真实的生活,巧妙利用
王实甫的《西厢记》作为文学史上的一部不朽巨著,其主人公张生充满矛盾的人物性格给读者留下鲜明生动的深刻印象,一直都是文学评论家们讨论的焦点。本文试从弗洛伊德的本我、
素质教育是当前基础教育工作中的热点,在实施和推进素质教育的过程中,幼儿教育中起主导作用的教师是落实素质教育的关键。幼儿园素质教育的目标就是要引导幼儿学会做人、学会
丙型病毒性肝炎（viral hepatitis C）是一种主要经血液传播、由丙型肝炎病毒（hepatitis C virus,HCV）引起的肝脏急、慢性炎症性疾病。目前,全世界丙型肝炎感染率为3%,由此推算约有
新工科背景下的工程教育理念,直接强调教育本身所固有的创新性、综合性和充分性,将人文素质教育自然地蕴含于其中,一定程度上这是对"学以成人"教育观念的回归,其中自由创造的