论文部分内容阅读
指示:雁北专署根据一九五二年盐民转业调查结果,雁北之山阴、应县、怀仁三县计划在一九五三年转来户共三○三户,一、四○九人,除有十七户八十六人不需贷款外,多数需要贷款帮助,才能转业,经前察省盐务办事处请准,拨来贷款共四亿零二百五十一万八千五百元(收买盐锅款在内,外有去年剩余贷款一六、一六一、五○○元)。为了争取时间早日发放,使盐民在春耕前得到转业,特作如下指示:
Directions: Yanbei agency According to the result of the Yanshan quarantine survey conducted in 1952, the three counties of Shanyin, Yingxian and Huai-ning of Yanbei are scheduled to have a total of 303 households and one or four households in 1953 Nine people, in addition to seventeen eighty-six people do not need loans, the majority of the need for loans to help them to resume their business, the provincial inspection office before the provincial Department of quasi-grant of 400.181 million loans One hundred and five hundred (including the purchase of salt pots, including the remaining loans last year, sixteen, one hundred and sixteen, five hundred yuan). In order to secure an early release of the time, the salt people were converted to work before the spring plowing, making the following special instructions: