论文部分内容阅读
本文以Halliday的系统功能语言学主位结构为指导，帮助译者理消招投标公告主位发展脉络，快速抓住文本发展脉络并完整掌握文本内容，并根据主位发展脉络和主位推进模式安排译文结构，达到原文与译文功能对等，体现招标人意图。
主位结构理论与招投标公告翻译
【摘 要】
：
本文以Halliday的系统功能语言学主位结构为指导，帮助译者理消招投标公告主位发展脉络，快速抓住文本发展脉络并完整掌握文本内容，并根据主位发展脉络和主位推进模式安排译文结构
【机 构】
：
西南财经大学
【出 处】
：
乐山师范学院学报
【发表日期】
：
2007年2期
其他文献
生于1971年，四川山人，1992年考入西南师范大学美术学院，师著名中国画家段七丁教授和工笔花鸟画家邓明秀先生，并于1995年参加全国高等师范学校中国画作品展。2000进入四川大学艺术
互联网的迅速发展和日益普及，使当代大学生们尽情地享受着高科技带来的各种便利，但同时网络道德失范的现象也日趋严重，黑客的攻击、黄色信息的传播和西方文化的渗透对大学生产生
本文综述了超广谱β-内酰胺酶(extended-spectrum β-lactamases,ESBLs)的分类研究进展以及ESBLs分子进化研究进展.ESBLs可分为TEM族、SHV族、CTX-M族、OXA族及一些不属于上
近年的石油价格高涨，使输出石油的中东国家赚得了大量的石油美元。据沙特阿拉伯SAMBA金融集团的经济报告，2006年沙特石油出口收入达2030亿美元，比2005年提高了25％，创下历史新高。
母语习得是语言学界的一个长期争议的话题，传统的行为主义和心智主义分别从两个极端对母语习得做出了解释，然而两种解释都没有真正涉及语言学习的本质。近年来的研究表明，人类具
目的 通过对内科、外科、儿科、重症监护病房(ICU)和门诊患者分离的肺炎克雷伯氏菌耐药性分析，探讨不同来源菌株间耐药率的差别。方法 药物敏感性试验采用纸片扩散法(K—B法)，