论文部分内容阅读
孔子是世界文化史上的巨人之一。世界上一些著名的《大百科全书》大都把孔子和儒学列为重要条目。目前我国学术界正围绕着传统文化和现代化关系问题展开热烈的讨论。对于中国传统文化,应当说中国学者看得最真切,但站得太近也有可能不见全豹之弊,听一听站在远处的人的看法是有益的。出于上述考虑,我们从这一期起,在《海外论坛》栏内选载世界上著名的《大百科全书》对孔子、儒家和中国传统文化思想的评介。
Confucius is one of the giants in the history of world culture. Some of the world’s most famous “encyclopedia” Confucius and Confucianism as an important entry. At present, academic circles in our country are engaged in heated discussion around the relationship between traditional culture and modernization. For Chinese traditional culture, it should be said that Chinese scholars see the most real, but standing too close may not see all the drawbacks, listening to people standing in the distance is beneficial. For the above reasons, from this issue, we selected the world-famous “Encyclopedia” in the column of “Overseas Forums” to commend Confucius, Confucianism and Chinese traditional culture.