论文部分内容阅读
公示语是一种公开面对公众以达到某种交际目的的特殊文体，它具有严格的规范性、标准性和沿袭性。目前，我国公示语英译中存在诸多问题，笔者认为，研究读者反应视阈下的公示语对等翻译有助于我国公示语翻译的规范化，能够提升我国的文明形象。
读者反应视阈下的公示语对等翻译研究——以韶关公示语为例
【摘 要】
：
公示语是一种公开面对公众以达到某种交际目的的特殊文体，它具有严格的规范性、标准性和沿袭性。目前，我国公示语英译中存在诸多问题，笔者认为，研究读者反应视阈下的公示语对等翻
【机 构】
：
韶关学院外国语学院
【出 处】
：
兰州教育学院学报
【发表日期】
：
2013年10期
其他文献
恩主在苏珊·桑塔格的《恩主》中具有多重意蕴。女主人公安德斯太太协助男主人公希波赖特不断产生和复制梦幻,指导希波赖特维护与现实生活对话的渠道。反过来,希波莱特按
江苏省靖江无纺设备制造厂承担纺织工业部技术装备司下达的ASBG321型双立轴上针刺机、ASBG331型双立轴下针刺机、ASBG301型舣滚筒顶针刺机、ASBG101型夹持式铺网机等非织造布
筒子染色是目前国际上采用的新工艺和新技术,它比传统的绞纱染色质量高、工序短、效益好.过去,我国的筒子染色技术由于纯棉产品染色质量上的色花色差问题,一直未能推广应用,
德国Babcock公司正在为Messrs.Aileen,Virginia/USA安装一套最新设计的湿整理生产线.该套设备特别适用于针织物印染后的整理,设计的织物幅宽为2000mm,织物重量最大可达220g/m
俄罗斯纺织成衣业陷入困境俄罗斯的纺织厂大多集中在离莫斯科东北３００公里的伊万诺夫市，计有大小纺织厂约６０家，因此该市有俄罗斯“曼彻斯特”之称，供应全俄三分之一的布匹。但该纺织城
本文从实施项目教学法的必要性入手,从项目内容的设计、项目小组的组建以及具体的教学实践三方面阐述了项目教学法在“社交礼仪”课中的实施,并对项目评价作了具体探讨,倡导
潮州音乐是我国非物质文化遗产,它的保护现状不容乐观。保护潮州音乐必须要加强信息化建设,通过现代科技手段,建立不同的数据库,让潮州音乐能更好地传承,以促使其进一步发展
由纺织工业部、中国流行色协会主办、上海市纺织工业局承办的“91’国际流行色应用展”,3月1～10日在上海举行,展出内容:根据中国流行色协会发布的“92年春夏季国际流行色” 设
江西印染机械厂研制的MF245-100型筒子纱染色机,最近已被机械电子工业部推荐为顶替进口产品.该机是在消化吸收国外80年代同类产品技术的基础上,博采众长,结合我国纺织印染行
江淹是我国南朝时期著名的文学家,然而他的一生却遭受了极多的坎坷与不幸,仕途之艰辛、丧失亲友之悲痛,给他的人生蒙上了一层浓郁的悲剧色彩。因此,他尊崇道教,渴望求仙归隐,