辽宁省大连市西岗区实验小学经百年风雨洗礼,积淀了深厚的文化底蕴。进入新世纪以来,学校走出一条“科学育人,自主发展,人人成功”的办学之路,逐渐成为一所朝气蓬勃的现代化学校。如何兼容传统文化与现代元素,让学生们在跨文化教育活动中学会认同、理解、尊重与合作?我们把目光聚焦在传统经典之中。 Xigang District, Dalian City, Liaoning Province Experimental Primary School after a hundred years of wind and rain, and accumulated a profound cultural heritage. Since entering the new century, the school has stepped out of its own way of running a school of “educating, developing independently and everyone succeeding in science” and has gradually become a vibrant and modern school. How to be compatible with traditional culture and modern elements so that students can learn to recognize, understand, respect and cooperate in cross-cultural education activities? We focus our attention on the traditional classics.