论文部分内容阅读
《醉翁亭记》是我国北宋时期著名文学家欧阳修的散文名篇之一,亦是我国古典艺术散文的代表作品。从美学视野的角度,对《醉翁亭记》的原文和典型英译文就行比较分析,并探讨有效的翻译策略以再现原文的美感,以期丰富我国古典艺术散文的英译研究。
美学视野中的《醉翁亭记》英译研究
【摘 要】
：
《醉翁亭记》是我国北宋时期著名文学家欧阳修的散文名篇之一,亦是我国古典艺术散文的代表作品。从美学视野的角度,对《醉翁亭记》的原文和典型英译文就行比较分析,并探讨有
【机 构】
：
河北联合大学外国语学院
【出 处】
：
河北联合大学学报(社会科学版)
【发表日期】
：
2014年01期
其他文献
<正>有一个温情的小故事,大意是讲述一个患了癌症的小姑娘因为化疗,头发都掉光了,她成天戴着假发,羞于见人,和老师同学们都不来往了。于是有一天,老师和同学们搞了个"剃光头"
湘桂地区属中新生代构造-岩浆活化区,铀成矿作用明显地受中新生代构造-岩浆活化作用的控制。区内铀成矿的主要特征是有一定的成矿系列及矿床类型组合,含矿主岩多样,成矿富集
随着后勤现代化建设的不断推进,我军对后方仓库物资保障速度的要求不断提高。虽然我军对后方仓库建设的投入逐渐加大,但后方仓库转型升级所需与投入经费不足的矛盾依然存在。
目的:观察活血潜阳方治疗高血压、改善胰岛素抵抗及颈动脉粥样硬化的作用。方法:选择高血压合并胰岛素抵抗血瘀阳亢痰浊型的患者,随机分为活血潜阳方联合贝那普利治疗组和贝
目的针对骨替代材料在治疗磨牙根分叉病变中的实际效果进行分析。方法在本院2015年2月~2016年5月间诊治的磨牙根分叉病变的患者中随机分为对照组和观察组。对照组20例,采用常
原发性肝细胞癌作为肝癌的主要病理类型,是我国常见的恶性肿瘤之一。肝细胞癌干细胞(liver cancer stem cells,LCSCs)除具有干细胞自我更新、多向分化和无限增殖的性质外,还
都市农业多元功能之间的协调性对都市农业的可持续发展具有重要意义。以西安都市圈为研究区域,构建都市农业生产、经济、社会及生态功能的评价指标体系,采用综合评价法和耦合
综述脑卒中后抑郁症(PSD)的发病机制。PSD的发病机制包括机体特定基因对抑郁症的易感性、脑神经元再生减少、低浓度神经营养因子诱发、脑缺血后的继发退行性变化、神经递质含
目的:观察晚期恶性肿瘤患者血栓前状态(PTS)检测的相关指标及其与中医证型的关系。方法:对112例晚期恶性肿瘤患者进行中医辨证,分为气滞血瘀证、气血亏虚证、痰湿结聚证和热
根据对企业决策者的深度访谈和一般员工的调查等，可将某石油企业风险划分战略风险、财务风险、运营风险、法律风险四个方面，并建立双层风险评估指标体系，包括四个一级指标和三十
报纸