首先我要感谢威尼斯市政府和威尼斯大学,在文学和人们的关系越来越为疏远,文学的地位越来越为尴尬的今天,举办这样一个文化活动,让几乎已经没人搭理的作家、文学,得到了一个令人注目的机会。这当然不完全是作家的责任。世界已经非常不同,也许它变得越来越商品化、信息化、快餐化;也许它变得更加平庸、更 First of all, I would like to thank the Venice city government and the University of Venice for organizing such a cultural event that literary and people’s relations are becoming increasingly alienated and the status of literature becoming more and more embarrassing, so that writers and literature , Got an eye-catching opportunity. This is certainly not entirely the writer’s responsibility. The world is already very different, perhaps it has become more commoditized, informatized, and fast-food; maybe it has become more mediocre and more