论文部分内容阅读
话说公元九七八年,是南唐最后一位皇帝李煜降宋后,被囚禁在京城的第三个年头。中秋之夜,他抬头望明月当空,触景生情,勾起了满腹丧权之耻和亡国之恨,于是提笔写下了著名的《虞美人》这首词。词曰:「春花秋月何时了,往事知多少?小楼昨夜又东风,故国不堪回首月明中!雕栏玉砌应犹在,只是朱颜改。问君能有几多愁?恰似一江春水向东流。」宋太宗得知后,认为李煜留恋过去,有复辟之心,如不除掉将成为宋朝的隐患。于是密旨,在李煜吃的酒菜中,暗放「马钱子」。李煜酒至半酣,突然全身抽搐,呼吸困难,很快命归九泉。
In the year of 1978, it was the third year that Li Yu, the last emperor of the Southern Tang Dynasty, descended from the Song Dynasty and was imprisoned in the capital. On the night of the Mid-Autumn Festival, he looked up at the moon and touched his eyes, rousing the shame of depravity and the hatred of the country. Then he wrote a pen and wrote down the famous word “Pianmei”. The word: "When is the Spring and Autumn Moon? How much do you know about the past? The small building was again windy last night. The country was unlucky to return to the first month of the Ming Dynasty. The sculpted column and the jade block should still be there, but Zhu Yan was changed. How many can you ask? Jiang Chunshui flows eastwards.” After Taizong Song learned of this, he believed that Li Yu had nostalgia for the past and had a recovery heart. If he does not remove it, he will become a hidden danger in the Song Dynasty. So secretly, in the food and drink that Li Yu ate, he secretly put “Ma Zizi”. After Li Zhi drunk for a long time, he suddenly had convulsions and difficulty breathing. He soon returned to Jiuquan.