论文部分内容阅读
今天来参加《当代中国史研究》创刊十周年座谈会,我很高兴,但以客人的身份参加还不太习惯。我在当代中国研究所工作了整整十年,对当代所有深厚的感情,对当代所的各位领导和共事多年、朝夕相处的各位同志有深深的眷恋,经常不知不觉回顾这段岁月。我自己感觉,在当代所工作的十年中,各方面都有很大进步,这是领导和同志们指导、帮助和支持的结果。所以,我对当代所,对当代所的领导和同志们,永远都怀有感激之情。
I am very glad to attend the symposium on the tenth anniversary of the founding of “History of Contemporary Chinese History” today, but it is not too accustomed to attend as a guest. I have worked for a total of 10 years in the Institute of Contemporary China. I have deeply attached to all the profound feelings of the present age, to all the leaders and working colleagues who have lived together for many years in the contemporary era, and have worked closely together day and night, and have often unknowingly reviewed this period. My own feeling is that in the ten years of contemporary work, great progress has been made in all aspects. This is the result of the guidance, help and support of leaders and comrades. Therefore, I am forever grateful to the leaders and comrades in the contemporary era and to the present generation.