从本世纪初始,为了应对社会对口译人才的高需求,普通高校的英语专业纷纷开设了口译课,但十多年之后的今天,口译员依然属于稀缺人才,真正能够培养出专业口译员的院校还是当初那几所,大部分的口译课都形同虚设,起不到实际作用。本文选取一所普通高校,在对比广东外语外贸大学的相对成熟的口译教学模式,分析其口译课存在的问题和未来的发展方向。 Since the beginning of this century, in order to cope with the high social demand for interpreters, English majors in colleges and universities have provided interpreting courses one after another, but more than 10 years later, interpreters still belong to scarce personnel and can really train professional interpreters The school or the original that a few, most of the interpreter classes are non-existent, play a real role. This article chooses an ordinary university, compares the relatively mature interpreter teaching mode of Guangdong University of Foreign Studies with Guangdong, analyzes its existent problems and the future development direction.