【摘 要】
：
从19世纪后期进入西方读者视野到20世纪末通过迪斯尼公司的动画电影享誉全球,"木兰"这个东方故事里的传统女孩,在美国历经了从默默无闻到家喻户晓的过程。"木兰故事"在美国的
【机 构】
：
北京师范大学文学院,北京邮电大学人文学院
【出 处】
：
北京联合大学学报(人文社会科学版)
论文部分内容阅读
从19世纪后期进入西方读者视野到20世纪末通过迪斯尼公司的动画电影享誉全球,"木兰"这个东方故事里的传统女孩,在美国历经了从默默无闻到家喻户晓的过程。"木兰故事"在美国的传播有3次高潮:20世纪70年代随着著名华裔女作家汤亭亭的《女勇士》的广泛流传,"木兰"这个中国传统女孩开始为西方读者所关注;20世纪90年代,多元主义思潮席卷美国,儿童绘本中东方女英雄的传奇故事赢得了美国大众的喜爱;在世纪之交,美国迪斯尼公司两部《木兰》动画电影的推出,最终使这股"木兰旋风"席卷全球。通过梳理"木兰故事"在美国传播的路径,探究分析美国读者对"木兰故事"以及"木兰"形象的接受、误读与重新诠释,以期探索中国文化向西方传播的有效途径和方法。
其他文献
目的:观察大黄芒硝散外敷治疗产后会阴肿痛的临床效果。方法:200例自然分娩后会阴肿痛产妇随机分为观察组及对照组各100例,观察组予大黄芒硝散敷会阴,对照组予硫酸镁湿敷会阴
基于Ｗｉｎｄｏｗｓ平台，以ＡｕｔｏＣＡＤ ｆｏｒ Ｗｉｎｄｏｗｓ作为支撑软件，利用其ＡＤＳ开发系统，建立了第一、二类手动杠杆－铰链焊接工装夹具计算机辅助设计系统。该系统具有夹具尺寸计算、三维模型图生成、三维动态结构模拟以及
目的探讨快速心律失常采用胺碘酮与美托洛尔静脉注射联用的效果。方法 100例快速心律失常患者,采用数字表抽取法随机分为对照组和观察组,每组50例。对照组单用胺碘酮治疗,观
建立了格序群扭类与半单类之间的一种重要联系--Galois联络,利用这种联系研究了极扭类的存在性并且给出了极扭类的一种表示,推广了格序群扭类的基本定理.
提出了一个多肢剪力墙－框架结构体系的抗震优化设计数学模型，该模型既考虑了结构整体约束，又考虑了构件上的局部约束，利用了基于解析公式的结构抗震分析新方法，以减少整体优化的计
针对国内挤压式核桃破壳机的缺点,提出一种多辊挤压式核桃破壳机,该机选用间断性挤压式破壳方法,利用破壳辊与多对辅助破壳辊形成由大到小间断性的多工位挤压破壳工作区,该区
城市天际轮廓线是一座城市物质生活的反应,也是城市精神文明的结晶。滨水城市有其独特的天际线要素——水面,应着重建设拥有独具魅力的天际轮廓线。本文从城市滨水天际线概念
企业的发展离不开和谐稳定的治安环境,如果没有和谐稳定的治安环境做后盾,企业的发展就无从谈起。受市场形势的影响,当前部分企业的经营状况十分困难,特别是钢铁和煤炭行业,
莲花纹是常用的陶瓷装饰纹样,也是典型的宗教纹样之一。本文就莲纹在陶瓷上的发展与艺术表现着手,探寻莲纹的文化与艺术价值。
<正>党的十七大是中国改革开放和中国特色社会主义发展史上一个重要的里程碑。十七大报告无疑标志着马克思主义中国化的丰富、发展和走向成熟。报告在谈到党的思想政治工作时